Fotó: Biró István
2010. október 04., 09:122010. október 04., 09:12
A nagyszalontai származású rendező műhelye az elmúlt időszakban alaposan ráérzett a siker ízére, hiszen két évvel ezelőtt Megatron című rövidfilmje kiérdemelte az Aranypálmát a cannes-i filmfesztiválon. A Morgen napjaink Romániájának egyik akut kérdését, az illegális migráció jelenségét járja körül egy hajdúvárosi bevásárlóközpont biztonsági őre, Nelu (Hatházi András) és egy török bevándorló, Behran (Yilmaz Yalcin) szemszögéből.
A drámai elemekkel fűszerezett vígjáték a munkahelyébe, tanyasi életvitelébe és házasságába beleunt főszereplőnek a Németországban élő családjához igyekvő idegennel kialakított kapcsolatát rajzolja meg, a történet végkimenetelét viszont akkor sem árulnánk el, ha erre támpontot adna az alkotás. A bemutató után Yilmaz Yalcin kérdésünkre elmondta, az általa alakított Behranhoz hasonlóan sok tízezer honfitársa, főleg a törökországi kurdok próbálnak Nyugat-Európába menekülni az otthoni nyomorból. „Nincs munka, egy embernek pedig tíz másikat kell eltartania” – ecseteli az otthoni állapotokat az isztambuli színész, aki úgy véli, hazájának óriási lehetőséget jelentene az uniós csatlakozás, ennek azonban szerinte jelenleg kevés az esélye.
Hatházi András, a kolozsvári magyar színház művésze – aki számára talán az ízes bihari román tájszólás tolmácsolása bizonyult a legnehezebb feladatnak – lapunknak elmondta, a forgatás idején különösebben nem szembesült a nyelvi akadályokkal, a tekintet, a gesztusok, a fizikai jelenlét révén jól megértették egymást török partnerével. Marian Crişantól megtudtuk, október 8-i szalontai bemutatója után elsősorban mozikkal nem rendelkező bihari és szatmári településekre viszik el a Morgent.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
A bukaresti Bulandra Színház látja vendégül a Háromszék Táncszínház Ecce Homo című előadását, amely Munkácsy-festmények színházi megközelítése. Tapasztó Ernő, a tavaly év elején bemutatott produkció egyik rendezője értékelt a Krónikának.
Időszakos kiállítás keretében mutatja be a 250 éve született Bolyai Farkas polihisztor tevékenységét a marosvásárhelyi Teleki-Bolyai Könyvtár és a Teleki Téka Alapítvány.
A sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum május 15-én, csütörtökön 15 órától nyitja meg KÓS 140 | Kós Károly műhelye című, legújabb időszakos kiállítását az intézmény Bartók Béla termében.
Robert de Nirótól Tom Cruise-on át Scarlett Johanssonig az amerikai mozi minden nemzedéke képviselteti magát a kedden kezdődő 78. cannes-i nemzetközi filmfesztiválon, amelynek hivatalos programjában több mint száz filmet mutatnak be.
Színvonalas kulturális programot kínál a bányavidéki magyarságnak a 2007 óta majdnem minden év májusában megszervezett Teleki Napok.
Harag György rendező születésének 100. évfordulója alkalmából gazdag kínálatot felvonultató emlékhetet szervez június 1. és 9. között a Kolozsvári Állami Magyar Színház – közölte a társulat.
Román városokban vetítenek friss, népszerű magyar filmeket a Magyar filmek @ 29. Európai Filmek Fesztiválja keretében – közölte a Liszt Intézet Bukarest.
A Kolozsvári Magyar Opera szombaton 19 órától tartja a Valahol Európában című nagy sikerű musical premierjét.
Sólyom Jenő Széchenyi-díjas fizikus, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja vehette át az Akadémiai Aranyérmet az MTA 199., ünnepi közgyűlésének hétfői ülésén.
Szerelmi történetbe ágyazva a magyar néptáncot mutatja be a Magyar menyegző című játékfilm, a kalotaszegi világba betekintést nyújtó alkotás várhatóan jövő év elején kerül a mozikba.
Látogatottsági adatok