Babba Mária 3D-ben: elkészült a Legendárium csapatának a csíksomlyói kegyszoborról szóló animációja

Csíksomlyó

A Jelenések könyvében tűnik föl a „napba öltözött asszony” alakja. A csíksomlyói Mária-tisztelet évszázadok óta nagy népszerűségnek örvend

Fotó: Székelyföldi Legendárium

Elkészült a Székelyföldi Legendárium rajzfilmstúdió Babba Mária című, a csíksomlyói kegyhelyről és kegyszoborról szóló legújabb alkotása. Csíksomlyó az egyik leglátogatottabb Kárpát-medencei kegyhely, ezért is készült el a film. Fazakas Szabolcs, a stúdió vezetője a Krónikának többek közt elmondta, az alkotás elkészítésénél 2D-s és 3D-s technológiát is alkalmaztak, a film pedig a tragikusan elhunyt Botár Gábor atyának is emléket állít.

Kiss Judit

2024. december 11., 08:012024. december 11., 08:01

A Székelyföldi Legendárium rajzfilmstúdió új, Babba Mária című alkotásának premierjét a hétvégén tartották az EWTN (Eternal Word Television Network) nemzetközi katolikus világhálózat magyar nyelvű adásában, ugyanis a csíksomlyói Mária-tisztelet az egész magyar nyelvterületen nagyon híres.

Csíksomlyó Galéria

A rajzfilmbeli kis zarándokok Botár Gábor 2016-ban elhunyt székelyudvarhelyi plébános megidézett alakjával tartanak a csíksomlyói Nyeregbe

Fotó: Székelyföldi Legendárium

A csíksomlyói kegyhelyet, a Mária-kegyszobrot ismertető, tíz perces animációról Fazakas Szabolcs, a Legendárium stúdió vezetője elmondta,

legközelebb a székelyudvarhelyi adventi vásáron láthatja az erdélyi közönség, de a tervek szerint jövő év elején Kolozsváron is levetítik. A Babba Mária a Boldogságos Szűz, a „Szép Szűz Mária” régies neve a Székelyföldön, főként Gyimesben és Csíkban használták ezt a nevet.

Csíksomlyó Galéria

Fazakas Szabolcs, a Székelyföldi Legendárium rajzfilmstúdió vezetője

Fotó: Székelyföldi Legendárium

„Tulajdonképpen kilenc évvel ezelőtt készítettük el a Babba Mária című filmet, amikor elindult a Legendárium stúdiója, de azóta olyan sokat fejlődtünk technikailag, annyi változáson ment át a stúdió, hogy minőségi szempontból muszáj volt újrakészíteni, hogy csatlakozhasson a Legendárium sorozat többi darabjához” – mondta el Fazakas Szabolcs. Hozzátette, mivel olyan fontos, sokakat érintő és érdeklő témáról van szó, amilyen a csíksomlyói kegyhely és kegyszobor, úgy érezték,

ez az animáció mindenképp megérdemli, hogy szép és jó minőségű legyen.

Csíksomlyó Galéria

Botár Gábor atya és a zarándok székely legényke alakja az animáció képkockáin

Fotó: Székelyföldi Legendárium

„Hiszen ez a téma minket, székelyeket reprezentál, és nemcsak a székelyeket, de a kereszténységet is. Az EWTN nemzetközi katolikus televízió magyar nyelvű adásának stúdióját érdekelte a filmünk, és várhatóan más országokban is sugározni fogják” – mondta el a stúdió vezetője. Arról is beszélt, hogy a film elkészítésében segített nekik Urbán Erik, az Szent Istvánról elnevezett Erdélyi Ferences Rendtartomány vezetője, hiszen a csíksomlyói kegytemplom és a kegyszobor őrzése az ő hatáskörükbe tartozik.

„A filmben elhangzó szöveget Urbán Erik ellenőrizte, hogy az információk mind helyénvalóak legyenek benne. Mindenképp kikértük a véleményét, sőt, a csapatunk a helyszínen dokumentálódott.

Csíksomlyó Galéria

A 17. századi Csíki-medencei tatárdúlás is megjelenik az animációban

Fotó: Székelyföldi Legendárium

A rendtartomány főnöke mutatta meg a ferencesek csuhájának, a rózsafüzérnek a használatát, segített nekünk rögzíteni az öltözetet, hogy legyen referenciánk” – mondta el Fazakas Szabolcs. Arról is beszélt, hogy eredetileg csak két perces volt az animáció, de végleges formájában már tíz percesre bővült. „Több rétegű az animáció. Az egyik történetszál, hogy a székely legényke elmegy Csíksomlyóra zarándokolni Gábor atyával – akinek emléket állít a film.

Csíksomlyó Galéria

Jövőre 510 éves lesz a tatárok által megsebzett csíksomlyói Mária-szobor, amely a „napba öltözött asszonyt” ábrázolja

Fotó: Székelyföldi Legendárium

Botár Gábor székelyudvarhelyi plébános 2016-ban hunyt el tragikusan, az olasz Alpokban történt síbaleset következtében. Ő volt az, aki annak idején az udvarhelyi zarándokcsoportot Csíksomlyóra vitte” – magyarázta a stúdió vezetője.

Csíksomlyó Galéria

Sejtelmes megvilágításban tűnik föl a csíksomlyói kegytemplom a rajzfilmben

Fotó: Székelyföldi Legendárium

Hozzátette, a Babba Mária című animáció első verziója pont akkor készült, amikor Gábor atya tragikus balesetben elhunyt. „Ezt követően úgy döntöttem, hogy a filmben az atya, aki a zarándoklatot vezeti, viszi, legyen a Gábor atya alakja, így kívánunk neki emléket állítani. A filmben ugyanakkor megelevenedik a kegyszobor története, legendája, tulajdonképpen az, amikor a kegyhellyel először kapcsolatba kerülnek az emberek. Tehát nem egy megközelíthetetlen történetet »ragasztottak« egy szoborhoz, hanem arról van szó, hogy már a tatárjárás idejében elkezdtek az emberek Csíksomlyóra zarándokolni” – mondta Fazakas Szabolcs.

Csíksomlyó Galéria

A Babba Mária című, legújabb rajzfilmen 36 fős csapat dolgozott

Fotó: Székelyföldi Legendárium

Hozzátette,

az animációban természetesen megjelenik a csoda is, az a történet, amikor a tatárok nem tudták elmozdítani a Mária-szobrot: a szobor arcát a török–tatár dúláskor sebezték meg, de csodatévő erejének köszönhetően a fosztogatóknak nem sikerült elrabolniuk.

Csíksomlyó Galéria

A tatárjárás időszakát is felvillantja a Babba Mária című film

Fotó: Székelyföldi Legendárium

„A film végén megjelenik a csángó zarándokok napba nézése is, vagyis a Babba Mária című animáció az ősi csángó hagyományt is megmutatja. Ilyenképpen igyekeztünk több oldalról megközelíteni a sokakat érdeklő, érintő témát” – fejtette ki Fazakas Szabolcs.

Csíksomlyó Galéria

Zajlik a munka az első székelyföldi rajzfilmstúdióban

Fotó: Székelyföldi Legendárium

Kérdésünkre azt is elmondta, hogy a rajzfilmen, amelyben 2D-s és 3D-s technológiát is alkalmaztak, 36 fős csapat dolgozott.

korábban írtuk

Urbán Erik: hit kell ahhoz, hogy a sorsunkat kezünkbe vegyük
Urbán Erik: hit kell ahhoz, hogy a sorsunkat kezünkbe vegyük

Advent első vasárnapján rövid, de felemelő ünnepséggel gyújtották meg Csíkszereda központi parkjában a hit gyertyáját. A gyertyagyújtási alkalmon Urbán Erik ferences tartományfőnök mondott áhítatot.

A Székelyföldi Legendárium 2008-ban indult civil kezdeményezésként,

azzal a céllal, hogy összegyűjtse és a gyerekek számára szerethető módon adja át Székelyföld szellemi kulturális örökségét, ma is közszájon forgó mondáit és legendáit.

Csíksomlyó Galéria

A hajnali zarándoklat hangulatát is megidézi a Babba Mária című rajzfilm

Fotó: Székelyföldi Legendárium

Elsőként egy 156 székely mondát és legendát tartalmazó térképet és könyvet készített a csapat. A különböző korú és igényű gyermekek számára változatos formában próbálták elérhetővé és szerethetővé tenni legendagyűjteményüket: hangoskönyveket, színezőt és különféle fejlesztő játékokat terveztek, végül elindították az első székelyföldi rajzfilmstúdiót. A Babba Mária című rajzfilm elkészítését a Bethlen Gábor Alap támogatta.

„A Babba Mária tősgyökeres keresztény alak”

A moldvai csángók napba nézése (amikor pünkösdvasárnap hajnalán várják a napfelkeltét) és Babba Mária képzete sokak szerint az ősmagyar hitvilág maradványa. Mohay Tamás néprajzkutató, az ELTE Tárgyi Néprajzi tanszékének vezetője 2023-ban jelentett meg kötetet A csíksomlyói kegyhely és búcsújárás. Diktatúra, rendszerváltás, modernizáció címmel, amely harminc év kutatásait foglalja össze. A kötet azt is körüljárja, hogy a román nacionálkommunizmus legsötétebb éveiben így sikerült átörökíteni a csíksomlyói búcsú hagyományait. A néprajzkutató 2023-ban arról beszélt, hogy Csíksomlyót az ősmagyar romantika is körbelengi. „Jelentkezzen, aki az ősmagyar hitvilágról hiteles források alapján tud valamit! Feltételezéseink vannak, de teljesen irreális a 19-20. századi táltos, halottlátó szövegekből ezer évvel ezelőtti képzetek azonosítása. Az kétségtelen, hogy a Kárpátokban élő magyar közösségek között létezik egy Babba Mária-alak. A kérdést tudományosan vizsgáló Tánczos Vilmos szerint ugyanakkor ennek a távoli múltba való visszavezetése nagyon komoly gátakba ütközik. Mégcsak néphitnek sem lehet nevezni, mert nincs pogány tartalma: Babba Mária tősgyökeres keresztény alak, ellentétben a lidércfénnyel vagy a csodálatos erejű kováccsal. Ennek ellenére a kilencvenes évektől Magyarországon megerősödő különféle szinkretista mozgalmak felfedezték maguknak Csíksomlyót. Ennek vannak nemzetközi párhuzamai, Skandináviában, germán nyelvterületen vagy Írországban is reneszánszukat élték akkoriban a különféle, kereszténység előtti kultuszok” – mondta Mohay Tamás.

Csíksomlyó Galéria

Orbán Balázs így írt a tatárok támadásáról: „1690-ben két tatár rontott be a templomba, egyik szekerczéjével akarta elhasitani a szobrot; – de keze azonnal elszáradt”

Fotó: Székelyföldi Legendárium

Csíksomlyó Galéria

Számos székelyföldi mondát és legendát elevenített meg animációkon a Székelyföldi Legendárium csapata

Fotó: Székelyföldi Legendárium

korábban írtuk

Az év minden napján nyitva áll a csíksomlyói Mária-kert
Az év minden napján nyitva áll a csíksomlyói Mária-kert

Különdíjjal jutalmazta a csíksomlyói Mária-kertet az Európai Virágos Városok és Falvak (Entente Florale Europe) nemzetközi zsűrije. A kertben tizenöt tematikus udvart hoztak létre, amelyek közösségi tevékenységekre is alkalmasak.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 03., csütörtök

Panoráma-távcsövet szereltek fel a hegyimentők a Zászpás-csúcsra

A Maros Megyei Tanács, a Visit Maros és a Maros Megyei Hegyi- és Barlangi Mentőszolgálat közös projektjeként egy panorámatávcsövet szereltek fel a Görgényi-havasok Zászpás-csúcsára.

Panoráma-távcsövet szereltek fel a hegyimentők a Zászpás-csúcsra
2025. július 03., csütörtök

Gazdasági miniszter: 45 millió euróba kerülne a parajdi sóbánya rehabilitálása, javasoltam a sótársaság igazgatótanácsi tagjainak visszahívását

Radu Miruță gazdasági, digitalizációs, vállalkozási és idegenforgalmi miniszter bejelentette: javasolta a részvényesek közgyűlésének, hogy hívják vissza a Salrom Országos Sótársaság igazgatótanácsának tagjait a parajdi sóbányában bekövetkezett katasztrófát vizsgál&o

Gazdasági miniszter: 45 millió euróba kerülne a parajdi sóbánya rehabilitálása, javasoltam a sótársaság igazgatótanácsi tagjainak visszahívását
2025. július 03., csütörtök

Erdőtűz tombol Máramaros megyében, helikopterrel próbálják oltani

Erdőtűz ütött ki szerda este a Cibles-hegység Arcer-csúcsának oldalán, közel a csúcshoz.

Erdőtűz tombol Máramaros megyében, helikopterrel próbálják oltani
2025. július 03., csütörtök

Gazdasági miniszter: 6000 lejjel emelték a Salrom igazgatójának fizetését a parajdi tragédia után

A parajdi tragédia utáni második vagy harmadik napon 38 000 lejre emelték a Salrom Országos Sótársaság igazgatójának fizetését a részvényesek közgyűlésének határozatával – irányította rá a figyelmet Radu Miruță gazdasági miniszter szerdán.

Gazdasági miniszter: 6000 lejjel emelték a Salrom igazgatójának fizetését a parajdi tragédia után
2025. július 03., csütörtök

Magyar diákvezérek: veszélyben a romániai fiatalok jövője, ha a tüntetéseknek nem lesz eredménye

Több százezer diák megélhetését és továbbtanulását veszélyezteti a kormány ösztöndíjrendszer-átalakító terve. A magyar diákszövetségek vezetői rámutattak, a tervezet ebben a formában visszalépést jelent a korszerű, európai szintű oktatás felé vezető úton.

Magyar diákvezérek: veszélyben a romániai fiatalok jövője, ha a tüntetéseknek nem lesz eredménye
2025. július 02., szerda

Ezer Székely Leány Napja a csíksomlyói hegynyeregben

Július 5-én, szombaton újra megszervezik az Ezer Székely Leány Napját a csíksomlyói hegynyeregben, a tiszteletbeli házigazda szerepét idén Csíkszentkirály község tölti be.

Ezer Székely Leány Napja a csíksomlyói hegynyeregben
2025. július 02., szerda

Védeni kell az időseket az „unokázós” csalóktól

Védtelenek az idősek a csalókkal és az internet csapdáival szemben, ezért a fiatalabbaknak, az unokáknak kell odafigyelniük nagyszüleikre – hívta fel a figyelmet szerdai Facebook-posztjában a belügyminisztérium.

Védeni kell az időseket az „unokázós” csalóktól
2025. július 02., szerda

Quad alá beszorult férfi holttestére bukkantak az Erdélyi-szigethegységben

Szedi áldozatait a quadok (ATV) helytelen használata erdei, illetve mezei utakon. Kedd éjszaka egy Fehér megyei településen találtak holtan egy quad alá beszorult bukaresti férfit.

Quad alá beszorult férfi holttestére bukkantak az Erdélyi-szigethegységben
2025. július 02., szerda

Közel 3 millió lej bevételt generáltak a rabok a nagyváradi börtönnek, és nekik is csurrant-cseppent

Nagyvárad utcáin járva-kelve gyakran találkozni a rabszállító járművekkel, amelyek nagyon sokszor dolgozni viszik a fogvatartottakat. Mint kiderült, jövedelmező tevékenységről van szó: a rabok egyetlen év alatt 3 millió lejt „hoztak a konyhára”.

Közel 3 millió lej bevételt generáltak a rabok a nagyváradi börtönnek, és nekik is csurrant-cseppent
2025. július 02., szerda

Különleges zenés játszóteret avattak Szatmárnémetiben

Felavatták Szatmárnémetiben az új zeneparkot, ahol a gyerekek és felnőttek is különleges hangszereket próbálhatnak ki – közölte a Facebookon a város polgármesteri hivatala.

Különleges zenés játszóteret avattak Szatmárnémetiben