Több kárt okoz a „fejszecsapásos” módszer, mint amennyit megtakarítana – Színházi szakemberek a költségcsökkentési tervről

A Csíki Játékszín épülete előtt tiltakozó performanszot tartottak a színészek szerda délelőtt •  Fotó: Kelemen Kinga

A Csíki Játékszín épülete előtt tiltakozó performanszot tartottak a színészek szerda délelőtt

Fotó: Kelemen Kinga

Az egész romániai kulturális finanszírozási rendszert alapjaiban kellene átalakítani ahhoz, hogy valamit meg lehessen reformálni. Ha a kormány költségcsökkentési terve életbe lép, drasztikusan ellehetetlenül az önkormányzati fenntartású színházak, kulturális intézmények, sporttámogatások léte, az egész kulturális szféra – mondta el a Krónika megkeresésre Pál D. Attila, a marosvásárhelyi Nemzeti Színház kinevezett vezérigazgatója. Köllő Csongor, a Shoshin Színházi Egyesület társvezetője sem ért egyet a „fejszecsapásos módszerrel”, amely szerinte hosszú távon több kárt fog okozni, mint amennyit most spórolnának vele.

Kiss Judit

2023. augusztus 09., 18:392023. augusztus 09., 18:39

2023. augusztus 09., 19:082023. augusztus 09., 19:08

Országszerte tiltakozás övezi a román kormány költségtakarékosságot célzó elképzeléseit, amelyek a kulturális ágazatban intézmények összevonásával, megszűnésével fenyeget. „Ha valóban megvalósul a kormánynak a hónap elején bejelentett, költségcsökkentést célzó, egyfajta színjátéknak tűnő terve, akkor annak a kulturális életre nézve is nagyon drasztikus következményei lehetnek – mondta el a Krónika megkeresésére Pál D. Attila, a marosvásárhelyi Nemzeti Színház kinevezett vezérigazgatója. Pál D. Attila véleményét annak kapcsán kértük ki, hogy

illetékesek szerint borús perspektívának tekinthető, miszerint a kormány költségcsökkentő terveinek következményeként ellehetetlenül többek közt kulturális intézmények működése is, főként az önkormányzati fenntartású intézményeket érintené a rendelkezés.

Több mint ötven kulturális intézmény vezetője, a Román Színházi Szövetség (UNITER), a Romániai Múzeumok Országos Hálózata (RNMR) is tiltakozik a terv ellen. Számos, a hazai kultúra iránt aggódó civil – szerda délig összesen több mint 20 600 személy – írta a lá a Vladimir Anton, a Csíki Játékszín művészeti vezetője által indított, Állítsátok meg a kultúra elpusztítását! című petíciót, erdélyi magyar intézmények, sajtóorgánumok is aggódásuknak adtak hangot.

Feketébe öltözött színháziak a néma tiltakozáson Csíkszeredában •  Fotó: Kelemen Kinga Galéria

Feketébe öltözött színháziak a néma tiltakozáson Csíkszeredában

Fotó: Kelemen Kinga

A Csíki Játékszín dolgozói 45 perces tiltakozó performanszt tartottak szerda délelőtt a színház épülete előtt: feketébe öltözve, némán ültek a lépcsőkön, amelyekre bábokat helyeztek el.

Pál D. Attila: politikai sakkjátszma húzódhat a költségcsökkentési terv mögött

A sürgősségi kormányrendelet tervezete szerint 2023 őszétől olyan intézkedések lépnének életbe Romániában, amelyek a helyi és megyei önkormányzatok költségvetésének csökkentése érdekében többek között épp a kulturális intézményekre szánt összegeket veszik célba.

Például az 50 főnél kevesebb alkalmazottat foglalkoztató intézmények átszervezéséről vagy összevonásáról, valamint az alkalmazottak 15 százalékának leépítéséről és a költségvetés 15%-os csökkentéséről lenne szó.

Bábok a színház lépcsőjén a performansz alatt •  Fotó: Kelemen Kinga Galéria

Bábok a színház lépcsőjén a performansz alatt

Fotó: Kelemen Kinga

Az erdélyi színházak közül a marosvásárhelyi Nemzeti Színházat, a Kolozsvári Állami Magyar Színházat és az operát, valamint a temesvári teátrumot a kulturális minisztérium tartja fenn. A többi színházat vagy megyei vagy helyi önkormányzatok finanszírozzák. Pál D. Attila – aki 2011-től dolgozik a Marosvásárhelyi Nemzeti Színháznál, korábban a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház és a Kolozsvári Állami Magyar Színház menedzsmentjében is tevékenykedett, valamint számos nemzetközi fesztivált szervezett – a Krónika megkeresésére elmondta, meglátása szerint bár a kormány deklarált célja a költségvetési hiány csökkentése, az egész egyszerűen valószínűleg csak egy „színjáték”.

Idézet
Azért mondom színjátéknak, mert azokat a rendelkezéseket, amiket megvillantottak, képtelenség kivitelezni, vagy semmit nem érnek. Például hogy be nem töltött állások megszüntetésével mit lehet spórolni, kíváncsi vagyok, mert az ilyen állásnak nincsen költsége.

Vagy hogy mennyit lehet az üdülési voucherekkel spórolni, nem tudom felmérni, de nem hiszem, hogy nagy összeg lenne. Bár a vásárhelyi színház a tekintetben nem érintett, hogy a léte nem veszélyeztetett, hiszen nem önkormányzati, hanem minisztériumi fenntartású, nekem a nagy félelmem az, hogy az önkormányzati fenntartású színházak bizony veszélybe kerülnek” – mondta az igazgató.

Pál D. Attila, a marosvásárhelyi Nemzeti Színház kinevezett vezérigazgatója rálát a kulturális élet finanszírozási helyzetére, több színház menedzsmentjében dolgozott már •  Fotó: Dombóvári Tamás Galéria

Pál D. Attila, a marosvásárhelyi Nemzeti Színház kinevezett vezérigazgatója rálát a kulturális élet finanszírozási helyzetére, több színház menedzsmentjében dolgozott már

Fotó: Dombóvári Tamás

Kifejtette, a tervezett rendelkezés nemcsak a színházakat érinti, hanem az egész kulturális szférát, a sportot, területgondozást, kertészeteket. Hozzátette,

az önkormányzatok az új terv szerint költségvetésüknek mindössze a 7,5 százalékát költhetnék ezeknek az intézményeknek a fenntartására az eddigi minimum 20-30 helyett, és ez a megszüntetésüket jelentené.

Egyes önkormányzatok akár 30 százalékot is fordítottak költségvetésükből a kultúrára, sportra

„Az intézmények összevonásáról azt gondolom, hogy meg lehet tenni, nem ördögtől való, csak mire jó? A terv szerint a kevesebb mint 50 alkalmazottal működő intézményeket átszervezhetik, összevonhatják, de véleményem szerint a kormány részéről ez egy színjáték: vagy az EU felé,

Idézet
vagy olyasmi, hogy most jól megijesztenek bennünket, hogy ha a most bejelentettnél kevesebbet faragnak majd le, örüljünk” – mondta Pál D. Attila. Hozzátette, hasonló a helyzet ahhoz, mint amikor megnövekedett a benzin ára.

„Amikor 4,70 lejbe került a benzin, és 6,30-ra emelték, szinte rosszul lettünk. Majd amikor 11 lejről levitték 7,80-ra, persze hogy boldogok voltunk. Az is gyanús, hogy miért kell ezt a költségcsökkentést december 31-ig megvalósítani a terv szerint. Hogy időt nyerjenek, hogy majd vissza tudják vonni?” – tette fel a kérdést a vezérigazgató.

Bár a marosvásárhelyi Nemzeti Színház nem önkormányzati, hanem minisztériumi fenntartású, a vezérigazgató aggódik az egész kulturális szféra ellehetetlenítése miatt •  Fotó: Rab Zoltán Galéria

Bár a marosvásárhelyi Nemzeti Színház nem önkormányzati, hanem minisztériumi fenntartású, a vezérigazgató aggódik az egész kulturális szféra ellehetetlenítése miatt

Fotó: Rab Zoltán

Úgy fogalmazott, ő ezt egyfajta politikai sakkjátszmának látja, de ha valóban érvénybe lép a terv, és nem vonják vissza sürgősen, akkor az önkormányzati fenntartású színházak, kulturális intézmények, sporttámogatások léte veszélybe kerül .

Idézet
Óriási átgondolatlanságról van szó. Bár a vásárhelyi színházat ilyen szinten nem érinti, de szolidaritásból nem lehetünk nyugodtak, és persze tulajdonképpen minket is érint, ha más intézmények működése ellehetetlenül.

Másrészt, bár itt nem beszélhetünk jogokról, de egy már elért és megszerzett állapotot lecsökkenteni mindenkinek csak rossz, a megszerzett jogokat elvenni nem szabadna” – mutatott rá Pál D. Attila. Leszögezte, az egész kulturális finanszírozási rendszert alapjaiban kellene átalakítani ahhoz, hogy valamit meg lehessen reformálni – és ez nem csak az előadó-intézményekre vonatkozik: alapjaiban kell átformálni minden költségvetési rendszert.

korábban írtuk

A kulturális intézmények több mint felét érintenék hátrányosan a kormány költségcsökkentő tervei
A kulturális intézmények több mint felét érintenék hátrányosan a kormány költségcsökkentő tervei

A romániai kulturális intézmények több mint felét érintik a kormány költségcsökkentő tervei, a 469 jogilag bejegyzett intézmény 61 százalékát kellene átszervezni vagy megszüntetni – közölte hétfői memorandumában a múzeumok országos hálózata.

A marosvásárhelyi színház vezérigazgatója azt mondta, Sepsiszentgyörgy önkormányzata például 30 százalék fölött költött sportra és kultúrára, tehát a tervben szereplő 7,5 százalék abszolút lehetetlenség. „Gyergyóban akármilyen kicsi a Figura Stúdió Színház költségvetése, a városi költségvetéshez arányítva komoly összeg lehet a támogatása” – mondta Pál D. Attila. A csíkszeredai színház működése is veszélyben forogna, de a város más kulturális intézményei is – jelentette be pár napja Korodi Attila polgármester.

•  Fotó: Kelemen Kinga Galéria

Fotó: Kelemen Kinga

Amint a Csíki Játékszín közleményében olvasható,

„a sürgősségi rendelet tervezete az évek során (jó és rossz tulajdonságaikkal együtt) kialakult intézmények megsemmisítésével fenyeget. Olyan emberek (művészek, technikusok, adminisztratív személyzet) alkotta csapatok felszámolásával, akik lelkesen és olykor akár személyes áldozatok árán is, egyetlen célnak szentelték az életüket: a közönség és a közösség szolgálatának”.

A színház arra kéri a közönséget, hogy aláírásokkal támogassa a tiltakozást, hiszen a jelek szerint akár összevonás is várhat a kulturális intézményekre.

Elkelne egy reform, mert nem működik jól minden

Megkérdeztük a tervezetről Köllő Csongort is, a kolozsvári székhelyű Shoshin Színházi Egyesület, független műhely vezetőjét, a kincses városbeli ZIZ – Art and Social Area kulturális tér kezdeményezőjét és programjának egyik koordinátorát is. „Ha életbe lép a tervezet, sok település kulturális életének az összeomlásához, súlyos csorbulásához fog vezetni. Tévedés ne essék, azt gondolom, hogy

szükség van egy reformra azzal kapcsolatban, hogy miként működnek és mit csinálnak ezek az intézmények, illetve hogyan tudnak operatívabb, hasznosabb, relevánsabb munkát kifejteni.

Persze vannak olyan intézmények, amik már most bizonyos belső reformok mentén fejtik ki a működésüket, viszont vannak olyanok is, amelyek hátramaradottabbak ezen a téren. Szóval elkelne egy átfogó reform, mert nem tökéletes minden, de ezt egész másként, párbeszédre alapozva, hosszú folyamat eredményeként kell bevezetni” – fejtette ki a független műhely vezetője. Hozzátette, a mostani formában viszont csak arról van szó, hogy spóroljunk meg egy kevés pénzt.

Köllő Csongor, a Kolozsváron működő Shoshin Színházi Egyesület társvezetője •  Fotó: Köllő Csongor/Facebook Galéria

Köllő Csongor, a Kolozsváron működő Shoshin Színházi Egyesület társvezetője

Fotó: Köllő Csongor/Facebook

„Ez a tervezet, amennyire fel tudom mérni a helyzetet, a Shoshint nem érinti direkt módon, ennek ellenére aláírtam és megosztottam a petíciót, mert

nem értek egyet ezzel a fejszecsapásos módszerrel, hosszú távon több kárt fog okozni, mint amennyit most spórolunk vele.

Mert elvileg, ha megszűnnek bizonyos intézmények, akkor az felszabadíthat forrásokat, amik átirányíthatók független kezdeményezések, csoportok felé, amelyek eddig nem részesültek kellő támogatásban, viszont adott esetben hatékonyabban dolgoztak, a közösség számára relevánsabb projekteket találtak ki, stb.” – mutatott rá Köllő Csongor. Szerinte azonban a tervezet erről nem rendelkezik, csupán arról, hogy bizonyos dolgokat szüntessünk meg, s ami ezután lesz, az ugyanúgy fog működni, csak kevesebb pénzből.

„A valóságnak ehhez semmi köze. Itt most ismét senki nem jár jól. Én remélem, hogy a kulturális intézményeket érintő részek kikerülnek úgy, ahogy vannak.

Ha ez megtörténik, akkor meg majd azt remélem, hogy ugyanazok, akik most érintettek voltak, és akiket aláírásunkkal mindannyian támogatunk, szintén szolidárisak lesznek legközelebb, amikor viszont majd ismét a független ágazat kerül a támadás célpontjába. Mert sajnos úgy érzem, egyhamar nem fog sor kerülni arra az alapos párbeszédre, amit említettem” – vélekedik Köllő Csongor..

Veszélyben a Látó folyóirat is

Veszélyben forog a marosvásárhelyi székhelyű Látó irodalmi folyóirat léte is. Amint a szerkesztőség közleményében szerepel, amit a sürgősségi kormányrendelet tervezete szerint le akarnak faragni, „azok egy ország költségvetéséhez mérten jelentéktelen összegek, tényleges megtakarítást nem fog tudni ebből kispórolni a kormány, viszont az – amúgy is küszködő – kulturális szféra működéséhez elengedhetetlenek ezek a támogatások”. Rámutatnak,

kisebb, eleve kevés pénzből működő színházak, múzeumok, könyvtárak, folyóiratok, ezek alkalmazottai és munkatársai esnének áldozatául egy ilyen meggondolatlan lépésnek, kisebb-nagyobb településeken egyaránt, ami gyakorlatilag intézmények és munkahelyek megszűnéséhez vezetne, ezzel együtt az így-úgy működő kulturális ágazat tönkretételéhez országszerte.

A kormány költségcsökkentési terve ellen tiltakoztak Csíkszeredában a színészek a néma performansszal •  Fotó: Kelemen Kinga Galéria

A kormány költségcsökkentési terve ellen tiltakoztak Csíkszeredában a színészek a néma performansszal

Fotó: Kelemen Kinga

A Látó szépirodalmi folyóirat a Maros Megyei Tanács által működtetett intézmény, jelenleg 9 teljes munkaidős és egy félmunkaidős alkalmazottal, tehát ha a rendelet törvényerőre emelkedik, a szerkesztőség szerint tulajdonképpen búcsút lehet inteni közel 34 éves történetüknek. „Úgy, hogy biztos, hogy nem rajtunk, illetve a hozzánk hasonló intézmények ellehetetlenítésével fog rengeteg pénzt megtakarítani a kormány” – közölte a Látó szerkesztősége, amely arra kéri a kultúra iránt elkötelezetteket, aláírásukkal támogassák a kulturális szférát érintő intézkedések elleni tiltakozást.

korábban írtuk

Tiltakozást tartottak a kormányzati költségcsökkentés ellen Csíkszeredában
Tiltakozást tartottak a kormányzati költségcsökkentés ellen Csíkszeredában

Tiltakozó akciót szervezett kedden délután Csíkszereda polgármesteri hivatala a román kormány közigazgatási reformként bemutatott, költségcsökkentést előirányzó rendelettervezete ellen.

korábban írtuk

„Gyilkosság történik”. Élesen bírálják RMDSZ-es polgármesterek a román kormány költségcsökkentő terveit
„Gyilkosság történik”. Élesen bírálják RMDSZ-es polgármesterek a román kormány költségcsökkentő terveit

Magyar kulturális intézmények léte kerül veszélybe a román kormány költségcsökkentő tervei miatt, ha jelenlegi formájában fogadják el a jogszabálytervezetet – figyelmeztetett Korodi Attila csíkszeredai és Antal Árpád sepsiszentgyörgyi polgármester.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. június 30., hétfő

Többen jártak könyvtárba, kevesebben múzeumba, moziba tavaly

Elkészült 2024 kultúrmérlege, mely szerint 2024-ben nőtt a könyvtárba járok száma, ezzel szemben a mozik, múzeumok és nyilvános gyűjtemények látogatottsága csökkent – derül ki az Országos Statisztikai Intézet hétfőn közzétett adataiból.

Többen jártak könyvtárba, kevesebben múzeumba, moziba tavaly
2025. június 30., hétfő

Bach, Händel és Scarlatti alkotásai csendülnek fel Kolozsváron

Újabb évfordulós koncerttel készül ünnepelni a kincses városi Schola Cantorum Transsylvaniensis kamarakórus.

Bach, Händel és Scarlatti alkotásai csendülnek fel Kolozsváron
2025. június 30., hétfő

Erdélyi sikerek a Kisvárdai Fesztiválon: a kolozsvári és sepsiszentgyörgyi társulat is díjjal tér haza

A Kolozsvári Állami Magyar Színház a legjobb előadás, míg a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház produkciója a legjobb rendezés díját kapta meg a június 20-28 között megrendezett Magyar Színházak 37. Kisvárdai Fesztiválján.

Erdélyi sikerek a Kisvárdai Fesztiválon: a kolozsvári és sepsiszentgyörgyi társulat is díjjal tér haza
2025. június 29., vasárnap

Otthonról, házasságról, írásról és egymásról: Szabó T. Anna és Dragomán György a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten

Gyerekként ugyanazokat a könyveket olvasták, és ugyanazokra az ételekre vágytak – ismeretlen curryk illatát keresték a lapokon, anélkül, hogy tudták volna, milyen az ízük.

Otthonról, házasságról, írásról és egymásról: Szabó T. Anna és Dragomán György a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten
2025. június 28., szombat

Szabadkőművesek Kolozsváron: ami a mítosz mögött van

Történelem, legendák és szociális felelősségvállalás – ez jellemezte a kolozsvári Unió szabadkőműves páholy működését a 19. század végén.

Szabadkőművesek Kolozsváron: ami a mítosz mögött van
2025. június 28., szombat

Nők Jókai árnyékában – és fényében

Az idei Kolozsvári Ünnepi Könyvhét egyik érdekes, sokakat vonzó beszélgetése Szécsi Noémi új kötetéről, Jókai és a nők című könyvéről szólt.

Nők Jókai árnyékában – és fényében
2025. június 27., péntek

Az eltűnt bőrönd és a megtalált írói hang – Lars Saabye Christensen norvég író Kolozsváron

Lars Saabye Christensen norvég-dán író volt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét díszvendége. A 72 éves szerző pályafutásáról, első verséről, zenei ihleteiről és az elveszett, legendás kéziratos bőröndről mesélt csütörtök este a kincses városi közönségnek.

Az eltűnt bőrönd és a megtalált írói hang – Lars Saabye Christensen norvég író Kolozsváron
2025. június 26., csütörtök

Nem dísz, nem relikvia: a könyv él – Megnyitotta kapuit a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Kolozsváron négy napra ismét a könyvek kerülnek a középpontba: június 26-án megnyílt a 14. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét, a kortárs magyar irodalom egyik legjelentősebb erdélyi seregszemléje.

Nem dísz, nem relikvia: a könyv él – Megnyitotta kapuit a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2025. június 24., kedd

Kilenc országból érkeznek zenészek a szabadtéri sepsiszentgyörgyi jazzfesztiválra

Sepsiszentgyörgyön gazdag programot kínáló jazzfesztiválra várják a közönséget.

Kilenc országból érkeznek zenészek a szabadtéri sepsiszentgyörgyi jazzfesztiválra
2025. június 23., hétfő

Magyar színházi alkotók kapták a legfontosabb díjakat a nagybányai ATELIER nemzetközi szemlén

Magyar színházi alkotók kapták a legfontosabb elismeréseket a vasárnap este zárult, 31. nagybányai ATELIER fesztiválon.

Magyar színházi alkotók kapták a legfontosabb díjakat a nagybányai ATELIER nemzetközi szemlén