2010. szeptember 23., 09:592010. szeptember 23., 09:59
Olgát Udvaros Dorottya, Mását Schell Judit, Irinát pedig az énekesként is jól ismert Péterfy Bori alakítja. Andrejt Znamenák István, Versinyint a színház főigazgatója, Alföldi Róbert, Csebutikint pedig Sinkó László játssza az előadásban.
„Hónapokig tárgyaltunk Şerbannal. A Nemzeti Színház ajánlott neki hat-hét darabot, szerettük volna, ha ő rendezi meg valamelyiket. Egyrészt azért, mert illettek volna a színház repertoárjába, másrészt pedig olyan nagylélegzetű művek voltak, amelyeket az ő rendezői világához közel állónak éreztünk” – nyilatkozta Keszthelyi Kinga, a teátrum dramaturgja. A választás végül a Három nővérre esett, amelyet Şerban immár harmadszor rendez meg.
„Egy hétig tartottunk asztali próbákat, amikor sorról sorra végigmentünk a szövegen. Egy hét alatt olyan nyitottá és felszabadulttá tette a színészeket, amilyet én eddig ritkán láttam. Ettől aztán a későbbi művészi folyamatból is mindenki aktívan kivette a részét” – magyarázta Keszthelyi Kinga. A dramaturg szerint Şerban bátorítja a saját ötleteket, szereti, ha a színészek is hozzájárulnak az előadás létrehozásához, emellett van egy határozott koncepciója. Şerban tolmács segítségével kommunikált a színészekkel, a próbákon pedig egy kétnyelvű (magyar és angol) szövegkönyv segítségével követte nyomon, hogy hol tartanak a színészek. Keszthelyi Kinga elmondta, hogy a darab Kosztolányi-féle fordítását vették alapul, ebbe építették bele azokat a változtatásokat, amelyeket Şerban javasolt.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
A bukaresti Bulandra Színház látja vendégül a Háromszék Táncszínház Ecce Homo című előadását, amely Munkácsy-festmények színházi megközelítése. Tapasztó Ernő, a tavaly év elején bemutatott produkció egyik rendezője értékelt a Krónikának.
Időszakos kiállítás keretében mutatja be a 250 éve született Bolyai Farkas polihisztor tevékenységét a marosvásárhelyi Teleki-Bolyai Könyvtár és a Teleki Téka Alapítvány.
A sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum május 15-én, csütörtökön 15 órától nyitja meg KÓS 140 | Kós Károly műhelye című, legújabb időszakos kiállítását az intézmény Bartók Béla termében.
Robert de Nirótól Tom Cruise-on át Scarlett Johanssonig az amerikai mozi minden nemzedéke képviselteti magát a kedden kezdődő 78. cannes-i nemzetközi filmfesztiválon, amelynek hivatalos programjában több mint száz filmet mutatnak be.
Színvonalas kulturális programot kínál a bányavidéki magyarságnak a 2007 óta majdnem minden év májusában megszervezett Teleki Napok.
Harag György rendező születésének 100. évfordulója alkalmából gazdag kínálatot felvonultató emlékhetet szervez június 1. és 9. között a Kolozsvári Állami Magyar Színház – közölte a társulat.
Román városokban vetítenek friss, népszerű magyar filmeket a Magyar filmek @ 29. Európai Filmek Fesztiválja keretében – közölte a Liszt Intézet Bukarest.
A Kolozsvári Magyar Opera szombaton 19 órától tartja a Valahol Európában című nagy sikerű musical premierjét.
Sólyom Jenő Széchenyi-díjas fizikus, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja vehette át az Akadémiai Aranyérmet az MTA 199., ünnepi közgyűlésének hétfői ülésén.
Szerelmi történetbe ágyazva a magyar néptáncot mutatja be a Magyar menyegző című játékfilm, a kalotaszegi világba betekintést nyújtó alkotás várhatóan jövő év elején kerül a mozikba.
Látogatottsági adatok