Önkéntesként Ázsiában: erdélyi fiatalok dolgoztak egy tibeti palota restaurálásán

önkéntesként ázsiában

A két fiatal önkéntesként utazott Ázsiába

Fotó: Burista Emese személyes archívuma

Tavaly nyáron két erdélyi fiatal, Burista Emese építészgyakornok és Benedek Szabolcs egyetemi hallgató különleges vállalkozásra adta a fejét: Észak-Indiában vettek részt egy történelmi jelentőségű épület, a zanglai palota restaurálásában. A hely különös jelentőséggel bír magyar, erdélyi szempontból, hiszen 200 évvel ezelőtt Kőrösi Csoma Sándor itt kezdte meg a tibeti nyelv kutatását és a világ első tibeti-angol szótárának összeállítását.

Tóth Gödri Iringó

2025. február 15., 18:232025. február 15., 18:23

2025. február 15., 21:202025. február 15., 21:20

Két erdélyi fiatal, Burista Emese és Benedek Szabolcs tavaly rendkívüli kalandba vágott: a Himalája egyik eldugott falujában, Zanglában segítettek önkéntesként egy tibeti kolostor restaurálásában, majd megmásztak egy 5823 méteres csúcsot is.

A két fiatal kalandja egy véletlen Facebook-hirdetéssel kezdődött. Bár korábban hallottak a projektről, nem ismerték pontosan a részleteket, de amikor szembejött velük a felhívás, azonnal érezték, hogy a lehetőséget nem hagyhatják ki.

Gyors döntés után jelentkeztek, és bár kezdetben úgy hitték, hogy csak egy 250 ezer forintos önkéntes hozzájárulást kell fizetniük, végül a kaland sokkal költségesebbnek bizonyult: a repülőjegyeket és a helyszíni étkezést, a szállások többségét is saját maguknak kellett fedezniük, sőt a hozzájárulásukért alig kaptak valamit.

•  Fotó: Burista Emese személyes archívuma Galéria

Fotó: Burista Emese személyes archívuma

Emese elmesélte, hogy a program szervezője egy magyarországi alapítvány, melynek egyik tagja be is házasodott a zanglai hercegi családba. Elméletileg évek óta dolgoznak a palota felújításán, de látszata nem igazán van, például most először merült fel, hogy talán jó lenne a huzatos, poros épületre ablakokat szerelni.

A munka a vártnál sokkal keményebbnek bizonyult. A hivatalos program szerint napi négy óra fizikai munkát, majd négy óra szakmai tevékenységet ígértek – külön csoportokban, különböző tematikák mentén, ám a valóságban napi 8-10 óra kemény fizikai munkát végeztek.

Mivel mindkettőjüknek voltak, vannak hegyimentő tapasztalataik – Emese bizonyítvánnyal rendelkező barlangi, Szabolcs hegyimentő – , a restauráláson ipari alpinistaként dolgoztak, a palota falainak tapasztásában vettek részt, amely során a régi rétegeket le kellett verni, majd új agyagtapaszt húzni rájuk. A magasan fekvő területen végzett munka igencsak nehéznek bizonyult, az időjárás is zord volt.

•  Fotó: Burista Emese személyes archívuma Galéria

Fotó: Burista Emese személyes archívuma

Burista Emese elmondta, hogy a munkát az is nehezítette, hogy az alapítvány kevesebb segítséget nyújtott, mint amire számítottak, a dolgok nem mentek szervezetten, az egész restaurálás kaotikusnak tűnt.

De ugyancsak kaotikus volt az önkéntesek étkezése is, akiknek eleinte a herceg főzött, majd felváltva ők maguk. Persze nagyon egyszerű ételeket: például instant levest – Emese megjegyezte, hogy háromezer méter felett, ahol a víz nyolcvan fokon forr, különösen kedvelt a Maggi, akárcsak a rizs, az is alapétel. A családnál, ahol el voltak szállásolva, változatosabb ételeket kaptak, de vendéglátóik nagyon csodálkoztak, hogy Emese és párja milyen sok chapatit, azaz indiai kenyeret eszik, és milyen kevés rizset. A fiatal építészgyakornok nevetve jegyezte meg: ilyen, ha a székelyek elmennek a Himalájába.

•  Fotó: Burista Emese személyes archívuma Galéria

Fotó: Burista Emese személyes archívuma

A helyiekkel viszonylag kevés lehetőségük volt kapcsolatot teremteni, mivel az ígéretekkel ellentétben nem szerveztek közös programot, illetve a legtöbbjükkel csak kézzel-lábbal tudtak kommunikálni, ugyanis nagyon kevesen beszéltek angolul. Burista Emese azt is megjegyezte, hogy

furcsa volt, ahogy a helyiek elvannak az életükkel, a mi felfogásunk szerint egyszerű körülmények között, közben egész nap a TikTokot bújják.

Azzal a családdal, ahol laktak, sikerült jó viszonyba kerülniük, illetve van még néhány helyi, akikkel tartják a kapcsolatot – amit ma már nagyon könnyű, mert a világjárvány óta 4G-s internet van a Himalája lakott területein is.

A két fiatal több mint másfél hónapot töltött Indiában, a kemény munka után Emese és Szabolcs egy 5823 méteres csúcsot, a Stongde Kangrit is megmászott.

Mindketten tapasztalt hegymászók, az Alpokban több négyezres csúcsot is megmásztak, de ez az expedíció teljesen más volt: a Himalája vadregényes és elhagyatott tájai egyszerre jelentettek kihívást és szabadságot.

•  Fotó: Burista Emese személyes archívuma Galéria

Fotó: Burista Emese személyes archívuma

A mászás külön nehézségét az engedélyek beszerzése jelentette. Bár előzetesen azt az információt kapták, hogy nem szükséges engedély, a helyszínen kiderült, hogy valójában hat hónappal előre kellett volna igényelni azt. Eredeti terveikkel ellentétben végül nem egy hétezres, „csak” egy ötezres csúcsot másztak meg, engedélyt nélkül. A magasságot elég jól bírták, bár mire a mászásra került sor, már valamelyest meg is szokták, hisz a kolostor is jóval 3500 méter felett volt.

A fiatalok számára érdekes felismerés az volt, hogy míg Magyarországon és Erdélyben Kőrösi Csoma Sándor neve közismert és tisztelt, addig a helyiek többsége látszólag nem is tud róla.

Bár a palotánál található egy emléktábla, és a hely történelmi jelentőségét a hercegi család is ismeri, a mindennapi életben ez kevésbé kap hangsúlyt.

•  Fotó: Burista Emese személyes archívuma Galéria

Fotó: Burista Emese személyes archívuma

Emese és Szabolcs szerint a tapasztalat egyszerre volt felemelő és megterhelő. Mikor hazaértek, úgy érezték, hogy nem vennének részt újra a projektben, de azóta megszépültek az emlékek, és másképp látják a dolgokat. Ha visszatérnének, inkább egy helyi közösség igényeihez igazodó önkéntes munkát végeznének, amely valóban segíti a helyiek életét.

1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. február 18., kedd

Csempészett cigarettát árult az otthonában, ahova a rendőrök is bekopogtak

Külföldről Romániába csempészett, zárjegy nélküli cigarettát árult marosújvári lakásán egy 68 éves férfi, a rendőrök felszámolták a jól menő üzletet.

Csempészett cigarettát árult az otthonában, ahova a rendőrök is bekopogtak
2025. február 18., kedd

Előrejelezhetőek-e a földrengések Erdélyben?

Az utóbbi években Erdélyben is több ízben érezhető földrengésekről tart előadást Kolozsváron Szakács Sándor geológus. Az ismert szakember a földrengések előrejelezhetőségéről is beszél február 27-én 17 órától az Erdélyi Múzeum-Egyesület székházában.
Előrejelezhetőek-e a földrengések Erdélyben?
2025. február 18., kedd

Rendőrségi jótanácsok havas utakon közlekedőknek

A téli időjárás miatt Erdély több részében nehézkesen halad a forgalom. A közlekedésrendészet tanácsokat fogalmazott meg a havas utakon közlekedő sofőrök számára, hogy elkerülhetőek legyenek a balesetek.

Rendőrségi jótanácsok havas utakon közlekedőknek
2025. február 18., kedd

Székelyföldi Bringás Vándortábor: új útvonallal várják a diákokat

Új útvonallal várják a diákokat a 4. Székelyföldi Bringás Vándortáborba, amelynek célja, hogy a résztvevők két keréken fedezzék fel Székelyföld kulturális és természeti kincseit – közölték kedden az MTI-vel a szervezők.

Székelyföldi Bringás Vándortábor: új útvonallal várják a diákokat
2025. február 18., kedd

Tovább keresik a zetelaki tó környékén eltűnt udvarhelyi férfit

Rendőrök, tűzoltók, hegyimentők és önkéntesek folytatják a február elején eltűntnek nyilvánított székelyudvarhelyi fiatalember keresését – közölte kedden a Hargita megyei rendőrség.

Tovább keresik a zetelaki tó környékén eltűnt udvarhelyi férfit
2025. február 18., kedd

Bűnügyi felügyelet alá helyezték a Hargita megyei közgyűlés alelnökét

Bűnügyi felügyelet alá helyezte a Maros megyei ítélőtábla Barti Tihamért, a Hargita Megyei Tanács alelnökét, aki ellen korrupció gyanújával folyik kivizsgálás.

Bűnügyi felügyelet alá helyezték a Hargita megyei közgyűlés alelnökét
2025. február 17., hétfő

Középkori csónakmaradvány került a felszínre a Maros alacsony vízállása miatt

A Maros alacsony vízszintjének köszönhetően egy középkori monoxylon, egy darab fatörzsből kivájt csónak maradványai kerültek felszínre Arad közelében. A régészek gyanítják, hogy egykoron sószállításra használt vízi alkalmatosságról van szó.

Középkori csónakmaradvány került a felszínre a Maros alacsony vízállása miatt
2025. február 17., hétfő

Elektromos töltőállomást is építenek „a király útján”

Az idegenforgalom fejlesztése mellett a környezetkímélő közlekedést is bátorító beruházás lesz „a király útja” elnevezésű új műút az Arad megyei Marospetres és a Hunyad megyei Alváca között: elektromos töltőállomást is kiépítenek a Zaránd-hegységben.

Elektromos töltőállomást is építenek „a király útján”
2025. február 17., hétfő

Restaurálva kerül vissza a Szent Mihály-templom falára az ikonikus istenháza régi oltárképe

Visszahelyezik a kolozsvári Szent Mihály-templom falára a régi, barokk oltárképet. Az alkotó kilétére a most befejeződött restaurálás nyomán derült fény.

Restaurálva kerül vissza a Szent Mihály-templom falára az ikonikus istenháza régi oltárképe
2025. február 17., hétfő

Börtön jár az illegális favágásért: három Maros megyei férfit vett őrizetbe a rendőrség

Illegális fakitermelésen érték tetten azt a három Maros megyei férfit, akit a nyárádszeredai rendőrök 24 órára őrizetbe vettek.

Börtön jár az illegális favágásért: három Maros megyei férfit vett őrizetbe a rendőrség