Digitális térképen a romániai ásványvízforrások, gyógyfürdők, mofetták, de kissé elsiették a bemutatót

•  Fotó: Képernyőmentés

Fotó: Képernyőmentés

Románul, magyarul és angolul elérhető digitális térkép mutatja be a romániai a balneológiai erőforrásokat, helyszíneket: ásványvízforrások, gyógytavak, mofetták, iszapforrások, balneológiai potenciállal rendelkező területek és azok története jelenik meg a BalneoMap platform megnyitásakor. Több mint száz település félezer fürdőjét gyűjtötték csokorba, és a lista még bővülhet. Tapasztalataink alapján azonban még korántsem működik tökéletesen, kissé elsiették a bemutatót.

Bálint Eszter

2023. november 03., 19:272023. november 03., 19:27

Az online platformot egy csütörtöki bukaresti konferencián mutatták be, amelyet a kormány Fenntartható Fejlődés Főosztálya a TRANSYLVANIA Regionális Balneoturisztikai Klaszterrel közösen szervezett meg Fenntartható fejlődés a balneológiai erőforrások értékesítése által címmel. A Borbély László egykori RMDSZ-es képviselő, volt miniszter által vezetett főosztály sajtóirodája által a Krónikához eljuttatott közlemény szerint a rendezvény központi eleme a BalneoMap platform bemutatása volt,

egy interaktív digitális térképé, amely a balneológiai erőforrásokat, helyszíneket tartalmazza: ásványvízforrások, gyógytavak, mofetták, iszapforrások, balneológiai potenciállal rendelkező területek és azok története.

„A becslések szerint Románia rendelkezik Európa balneológiai erőforrásainak egyharmadával. Sajnos még mindig kihasználatlanok. Körülbelül egy év alatt sikerült támogatnunk a gyógyfürdők digitális platformjának elindítását és fejlesztését. 37 helységgel indultunk, és a fejlesztések révén Románia mára rendelkezik egy digitális térképpel az országos balneológiai erőforrásokról, több mint 500 gyógyfürdő 121 településen. A lista nyitott, és meggyőződésem, hogy ez még gyarapodni fog, miután a mai konferencián láttam, hogy sok szakember, kutató, orvos, üzletember, a helyi és központi önkormányzatok képviselői érdeklődést mutattak a fürdőturizmus fenntartható fejlesztése iránt. Ma már bárki minőségi információhoz férhet hozzá a balneológia előnyeiről, ami minden bizonnyal hozzájárul a turizmus növekedéséhez. Meggyőződésem, hogy egy ilyen eszköz a befektetők számára is hasznos” – idézte a közlemény Borbély Lászlót.

A közlemény szerint a platform célja, hogy az ősi fürdőkultúra jegyében közelebb hozza az embereket ezekhez az egészségmegőrzést szolgáló gyógymódokhoz.

„A fenntartható fejlődés a kiválóság helyreállításának alapvető pillére, és csak a döntéshozók, vállalkozások, kutatók, tudósok és véleményformálók, valamint a helyi közösségek szoros együttműködése révén valósulhat meg, hogy a balneológia ismét a nemzeti jóléti ökoszisztéma szerves részévé váljon. A BalneoMap a természetben rejlő kiaknázatlan lehetőségek feltárásával, integrálásával és bemutatásával járul hozzá ennek a célnak az eléréséhez” – szögezi le a dokumentum.

A Balneomap platformra kattintva láthatóak az ország gyógyvizekkel vagy más, balneológiai jelentőségű erőforrásokkal rendelkező településeit, azok nevére kattintva pedig válaszokat kellene kapnunk egyebek mellett arról, hogy milyen betegségek esetén javallott a felkeresésük.

A háromnyelvű platform azonban még koránt sincs teljesen készen,

hiszen például Báványos esetében magyarul (ha nem is túl magyarosan) jelennek meg a részletek, Tordánál viszont már csak román nyelvű szöveg tárul elénk, és az sem tűnik véglegesnek, hiszen a szövegben link található ugyan a fotó forrásához, de fénykép nem jelenik meg, szóval eléggé piszkozat hatását kelti.

•  Fotó: Képernyőmentés Galéria

Fotó: Képernyőmentés

Félixfürdőre vagy Maroshévízre pedig hiába kattintanánk, nincs aktív, felugró ablak, valószínűleg még nem töltötték fel a szükséges információkat.

Találni ugyanakkor olyat, hogy Szeredai fürdő, ami egy ma már nem létező strand, és nem is az szerepel a mellékelt képen. Tény, hogy a borvízforrás létezik, a helyiek előszeretettel fogyasztják és palackozzák is.

A szintén Csíkszeredához tartozó Zsögödfürdő esetében pedig olyan nem túl magyaros megfogalmazásokat találunk, mint „szív- és érrendszeri állapot, krónikus reumatikus állapot”, mofetta helyette „mofette” szerepel, a „Solfataras” kifejezést pedig értelmezni sem tudtuk. A Wikipédiát segítségül hívva viszont megtudtuk, hogy a Solfatara egy alvó vulkán krátere Pozzuoli mellett, Nápolytól északra, amely kénes kigőzölgéseiről híres, de a vulkáni utóműködések, a szolfatarának a klasszikus típusa és egyben névadója is, vagyis a szolfatara tulajdonképpen a kénes fumarolák megnevezése.

•  Fotó: Képernyőmentés Galéria

Fotó: Képernyőmentés

A Tusnádfürdőnél látottak sem szívderítők: „Krónikus szív- és érrendszeri állapot, Idegrendszeri állapot, Emésztőrendszeri állapot, Endokrinális vese- és húgycső állapot, Nőgyógyászati betegségek, Szakmai megbetegedésekTermészetes kezelési tényezők: szénsavas ásványvizek, klóros-nátriumos, bikarbonátos, mofette, szubalpin bioklíma, élénkítő, tonizáló, negatív ionokban gazdag levegő Márton-forrás, Mikes-forrás, Ileana, Apor, Étőnescu, Tineretului, Rudi források, Tămăduitoare Apa Roșie”.

Történet persze az általunk vizsgált helyszínek egyikénél sem jelent meg.

Ugyanakkor ha az ásványvizeket ismertető térképet jelenítjük meg, még kezdetlegesebb felületet kapunk, ahol ráadásul minden információ románul jelenik meg.

Településeket keresni pedig csak a térkép visszahívásával lehet, vagy lista megjelenítésével, de akkor végig kell pörgetni minden településen, betegségekre pedig nem lehet szűrni, vagy mi nem találtuk meg, hogyan kellene eljárni.

Vagyis van még bőven munka a csütörtöki konferencián talán kissé elhamarkodottan bemutatott digitális platformmal, de hasznos segítség lehet/lesz a különböző betegségekben szenvedőknek, de azoknak is, akik nyaralásaik során szeretnek mindig új (gyógy)fürdőket és más kuriózumokat kipróbálni.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. augusztus 30., szombat

Ne hagyjuk otthon hétvégén az esernyőt

Sárga jelzésű riasztásokat adott ki az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) az ország több megyéjére a várható zivatarok miatt.

Ne hagyjuk otthon hétvégén az esernyőt
Ne hagyjuk otthon hétvégén az esernyőt
2025. augusztus 30., szombat

Ne hagyjuk otthon hétvégén az esernyőt

2025. augusztus 30., szombat

Román buszgyár szállítja Déva első elektromos autóbuszait

Román gyártású elektromos buszokkal újul meg Déva tömegközlekedése. Az Automecanica Mediaș 21,7 millió lejes szerződést nyert el, amelynek része tíz autóbusz és több töltőállomás szállítása.

Román buszgyár szállítja Déva első elektromos autóbuszait
2025. augusztus 30., szombat

Újabb erdélyi gyár zár be – remélhetőleg nem véglegesen

Szeptember elejétől ideiglenesen leáll az ArcelorMittal vajdahunyadi acélmű: a gyár 500 dolgozója közül mindenki kényszerszabadságra kerül, fizetésük 75 százalékát kapják meg.

Újabb erdélyi gyár zár be – remélhetőleg nem véglegesen
2025. augusztus 30., szombat

Megölte a feleségét, majd öngyilkos lett egy férfi Kolozs megyében

A rendőrség gyanúja szerint egy Kolozs megyei férfi több késszúrással megölte feleségét, majd elmenekült a helyszínről.

Megölte a feleségét, majd öngyilkos lett egy férfi Kolozs megyében
2025. augusztus 29., péntek

Zsigmond Barna Pál: Marosvásárhely arra tanít, hogy ki kell állni a közösségért

Marosvásárhelynek van egy sajátos lelkülete, tartása és arra tanít, hogy ki kell állni a közösségért – hangoztatta Zsigmond Barna Pál országgyűlési képviselő pénteken Marosvásárhelyen a 12. Vásárhelyi Forgatagon.

Zsigmond Barna Pál: Marosvásárhely arra tanít, hogy ki kell állni a közösségért
2025. augusztus 29., péntek

Belefoglalták a város iskolahálózatába a Marosvásárhelyi Római Katolikus Líceumot

A marosvásárhelyi tanács pénteki rendkívüli ülésén belefoglalták a város 2025–2026-os tanévre érvényes iskolahálózatába a Marosvásárhelyi Római Katolikus Líceumot. Az új iskola igazgatójává Tamási Zsoltot nevezték ki.

Belefoglalták a város iskolahálózatába a Marosvásárhelyi Római Katolikus Líceumot
2025. augusztus 29., péntek

Hétvégén még látogatható Ady és Csinszka egykori otthona

Szeptember 1-jétől átfogó felújítási munkálatok miatt bezárják a nagyközönség előtt a csucsai Goga és Ady-múzeumot, amely várhatóan csak 2028 végén nyitja meg újra kapuit.

Hétvégén még látogatható Ady és Csinszka egykori otthona
2025. augusztus 29., péntek

MindFormers: a Transtelex felnagyította a Fidesz elleni skandálást

Sepsiszentgyörgyön augusztus 28–30. között zajlik az első MindFormers fesztivál, amely a tudomány, a művészet és a közösségi alkotás találkozási pontját kívánja megteremteni.

MindFormers: a Transtelex felnagyította a Fidesz elleni skandálást
2025. augusztus 29., péntek

Háztetőjavítást vállaló csalókat vett őrizetbe a Fehér megyei rendőrség

Háztetőmunkálatokat végző Maros megyei csalókat vett őrizetbe a Fehér megyei rendőrség. A két férfi házról házra járva vélhetően több személyt is becsapott.

Háztetőjavítást vállaló csalókat vett őrizetbe a Fehér megyei rendőrség
2025. augusztus 29., péntek

Segíti a Kolozs megyei önkormányzat a Mária-út népszerűsítését

Támogatja a Kolozs megyei önkormányzat a Mária-út népszerűsítését, a megyei tanács pénteki ülésén jóváhagyta a partnerségi megállapodást Kolozs megye és a Mária-út Egyesület Kolozs megyei fiókja között.

Segíti a Kolozs megyei önkormányzat a Mária-út népszerűsítését