Még nem jártam olyan hétvégén Tororckón, hogy ne legyen tumultus. A júniusi Duna Nap és az augusztus eleji Double Rise fesztivál annyiban kivétel, hogy a mindenhol parkoló kocsirengeteg miatt mozogni is alig lehet a falu központjában. Mivel Torockó két bejáratánál nincs kiépített parkolóhely, a Székelykő lábánál fekvő festői szépségű településre érkező vendégsereg ott hagyja a személygépkocsiját, ahol éri. A szerencsésebbek – akik parkolóval rendelkező szálláshelyet tudnak bérelni – könnyebben megoldják a parkolási problémát, a többség azonban az utcákon és köztereken vesztegel. Mivel nem tud cserébe semmit ajánlani, a polgármesteri hivatal nem függeszti ki parkolást tiltó táblákat, így sok jármű a falu történelmi központjának számító piactéren, a csorgó körül áll meg, miközben ez kellene legyen a falu főtere és sétálóutcája.
Torockónak – mint sok más erdélyi településnek – a fő gondja az, hogy a korábbi községvezetések szinte semmit nem tettek az infrastruktúra kiépítése érdekében.
Az uniós csatlakozás óta eltelt 15 esztendő kezdeti pályázati lehetőségei végérvényesen elúsztak, így a legutóbbi önkormányzati választásokon mandátumot nyert polgármesternek és stábjának további hosszú évekbe telik behozni a lemaradást. Ami más községek esetében is fájdalmas, de Torockón kétszeresen az, hiszen az évente több ezer vendéget fogadó, Europa Nostra-díjas településen nem működik sem az ivóvíz-, sem a szennyvízhálózat, a legtöbb mellékutca pedig nehezen járható.
Telt házas minőségi szolgáltatások
A Király Vendégházhoz is szűk, kavicsos utcán tudok felhajtani, ahol két kocsi nehezen férne el egymás mellett, azonban így is bőven van vendég, nincs üres hely a panzió előtt kiépített parkolóban. Az elegáns vendégház a torockói vendégfogadás prémium kategóriájába tartozik, és azon kevesek közé, ahol félpanziós ellátással fogadnak vendégeket egész évben. Amint a falu elkeserítően rossz infrastruktúrájára terelődik a beszélgetés,
Király Melinda megmutatja az elmúlt években fúrt három kutat, ahonnan aszályos időben fedezni tudják a két épületben működő 11 szobás vendégfogadó vízszükségletét.
,,Van egy régi, elavult vascsöves és egy új vízhálózat a faluban, de egyik sem működik rendesen. Idén szerencsénk volt a sok esővel, a hegyen levő víztározóból kapjuk a vizet, de a nagy aszály miatt tavaly leállt az ivóvíszolgáltatás, így mindenki maga oldotta meg a vízellátást, ahogy tudta. A vendégházunkat a három kút segítette ki a bajból. Nagyjából így működik a szennyvízelvezetés is…” – magyarázza a fiatalasszony, aki öccsével közösen 2012-ben vágott bele a szülei által korábban elkezdett vendégfogadásba. Ma már főállásban ebből élnek, de ehhez nagyon sok befektetésre és a jövedelem visszaforgatására volt szükség.
A minőségi szolgáltatásokat nyújtó torockói panziónak híre elterjedt az interneten, így évek óta szinte telt házzal működnek márciustól novemberig, de télen is fogadnak vendégeket. Király Melinda szerint kétféle turista látogat Torockóra. Az egyik a csendet, a nyugalmat kedveli, és pihenni akar. Ők inkább a faluban vagy a környéken sétálnak, illetve a vendégház tágas kertjében pihennek, ahonnan csodás kilátás nyílik a Székelykőre.
A másik turistatípus az aktív turizmus híve: korán reggelizik és azonnal nekivág a Székelykőhöz, az Ordaskőhöz vagy a régi bányák közé vezető, előre kiválasztott túrának.
Többségben a hazai turisták
,,A koronavírus-járvány óta gyökeresen átalakult a torockói turizmus is. Miután 2020 májusában az emberek kiléphettek otthonuk bezártáságából, megrohamozták a hazai vendéglátóhelyeket, mert nem tudtak külföldre utazni. A trend azóta is érvényes. Habár tavalytól jóval több a magyarországi vendég, még mindig a hazai turisták vannak többségben. A tranzitturizmus honosodott meg, amikor hétvégén egy-két éjszakára foglalnak” – magyarázza vendéglátóm. Aki azt is elmondja, hogy az utóbbi három évben a vakációs kártyának köszönhetően lendült fel a belföldi turizmus, sokan ezzel a juttatással keresik a belföldi szálláshelyeket.
Az utóbbi öt-tíz évben gyökeresen átalakult a vendégek elvárása is. Míg korábban a prémiumkategóriát nyújtó szálláshelyek mellett gond nélkül megfért a gyenge minőségű – akár külső wc-vel rendelkező – falusi turizmus is,
mára alapkövetelmény, hogy minden szoba mellett wc-vel ellátott fürdőszoba legyen.
Az ízlésesen berendezett vendégfogadó telken Király Melinda azt is elmeséli, hogy új épületekben már nem gondolkodnak, hanem a meglévő kínálatot szeretnék bővíteni új szolgáltatásokkal, hogyan jobban igazodjanak a vendégek elvárásaihoz.
A Székelykő lábánál fekvő település vendéglátóinak közös érdekvédelmét felvállaló Torockói Vendéglátók Egyesülete a kétezres évek derekán szűnt meg, miután kiderült, hogy nem lehet közös nevezőre hozni a különböző vendéglátóhelyek minőségi szintkülönbségét. Király Melinda szerint a mintegy hatvan szálláshely között óriási különbségek vannak, így a Király Vendégház rendszerint csak azokkal tud együttműködni, akik hasonló minőségű szolgáltatásokat nyújtanak. Ez a szűkebb kör küld egymáshoz vendégeket, amenyiben telt házuk van. Ami nyáron Torockón gyakori jelenség.
,,A minőségi vendéglátásból meg lehet élni, csak nálunk az a gond, hogy önerőből nehéz eljutni erre a szintre.
– magyarázza a torockói vendéglátás nehéz helyzetét Király Melinda. A vállalkozó szerint a legnagyobb beruházást a hiányzó infrastruktúra önerőből történő kiépítése jelenti. Sokszor a vendéglátónak kell az utcát is rendbehoznia, de meg kell oldania a vízellátást és a szennyvízelvezetést is. Ekkora beruházást kevesen vállalnak, a fiataloknak nincs is pénzük hozzá, így ezzel magyarázható, hogy alig marad helyben fiatal, a többség elköltözik a faluból.
Vágyálom az UNESCO világörökség-listája?
A polgármesteri hivatal álláspontját is meg akartam kérdezni. A szabadságon lévő polgármester, illetve az alpolgármester megbízásából végül Veres Mónika anyakönyvvezetővel beszélgettem, aki átlátja a község infrastrukturális gondjait, ugyanakkor hisz abban, hogy ez átmeneti jelenség.
Hamarosan megépül a falu ülepítője, így ez a gond belátható időn belül megoldódik” – magyarázza a szombat délelőtti esketésre készülő hölgy.
A helyi önkormányzat a falu bejáratánál kiépítendő parkolók létrehozásában gondolkodik, de hogy erre pontosan mikor kerül sor, a polgármesteri hivatal ügyintézője sem tud választ adni. Csak önerőből tudják megoldani, a helyi önkormányzat pedig nem áll túl jól pénz dolgában. Mint kiderül, a bejegyzett vendéglátóhelyek sem a faluban adóznak, a megyéhez kerülő pénzekből pedig épp hogy visszajuttatnak valamennyit Torockónak.
Veres Mónika a most induló legnagyobb beruházásnak a torockószentgyörgyi vár állagmegőrzését tartja. A várat a turisták számára könnyen megközelíthető műemlékké szeretnék kialakítani egy több éven át megvalósítandó uniós pályázattal. Közben szóba kerül Torockónak az UNESCO világörökség listájára való felkerülése is, hiszen évek óta várólistán van, ahonnan nem mozdul előre. Az anyakönyvvezető erre röviden annyit válaszol: ,,talán az a baj velünk, hogy Torockó magyar falu”.
Minden bizonnyal a Fehér megyei település több más gondjának a gyökerét is részben itt kell keresni a Gyulafehérvárról irányított megyében.
Szükség van a hozzájárulásához!
Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi és partnereink mire használják az Ön adatait. Nagyra értékeljük, ha elfogadja a sütiket, és garantáljuk, hogy adatai biztonságban lesznek.
A Príma Press Kft. által üzemeltetett kronikaonline.ro domainen keresztül elérhető weboldalakon sütiket (angolul: cookie-kat) használ.
A sütik feladata
Információkat gyűjtenek a látogatókról és eszközeikről; megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek például online tranzakciók igénybevételekor, ezáltal nem kell újra begépelni az adatokat; megkönnyítik a weboldal használatát; célzott hirdetések jelennek meg a weboldalon; minőségi felhasználói élményt biztosítanak.
Mi a süti?
A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek a weboldalon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a böngészőjében. A sütik lehetővé teszik, hogy a felhasználót a következő látogatásakor felismerje, ezáltal a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.
A sütiket megkülönböztethetjük funkciójuk, tárolási időtartamuk alapján, de vannak olyan sütik, amelyeket a weboldal üzemeltetője helyez el közvetlenül, míg másokat harmadik felek helyeznek el.
A kronikaonline.ro által alkalmazott sütik leírása
A weboldalon alkalmazott sütik funkciójuk alapján lehetnek: alapműködést biztosító sütik; preferenciális sütik; statisztikai célú sütik; hirdetési célú sütik és közösségimédia-sütik.
A tárolási időtartamuk alapján megkülönböztetünk munkamenet sütiket, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt, és állandó sütiket, amelyeket a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató nem törli.
Alapműködést biztosító sütik
Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható.
A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).
Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.
Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.
Alapműködést biztosító sütik listája:
Süti neve | Szolgáltató / Funkció | Süti lejárata | |
PHPSESSID | kronikaonline.ro Feladata a munkamenetek állapotának lekérése, a munkamenetek között. |
munkamenet | saját |
cookieControll | kronikaonline.ro Feladata a süti beállítások megjegyzése |
365 nap | saját |
cookieControlPrefs | kronikaonline.ro Feladata a süti beállítások megjegyzése |
365 nap | saját |
_ga | google.com | 2 év | Harmadik fél |
_gat | google.com | 1 nap | Harmadik fél |
_gid | google.com | 1 nap | Harmadik fél |
cX_G | brat.ro/sati | 365 nap | Harmadik fél |
cX_P | brat.ro/sati | 365 nap | Harmadik fél |
cX_S | brat.ro/sati | munkamenet | Harmadik fél |
evid_{customer_id} | brat.ro/sati | 90 nap | Harmadik fél |
evid_v_{customer_id} | brat.ro/sati | 90 nap | Harmadik fél |
evid_set_{customer_id} | brat.ro/sati | 1 nap | Harmadik fél |
Preferenciális sütik:
A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír/Rossz hír-funkció (szekelyhon.ro; kronikaonline.ro) használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.
Preferenciális sütik listája:
Süti neve | Szolgáltató / Funkció | Süti lejárata | |
newsvote_ | kronikaonline.ro Cikkre való szavazás rögzítése |
30 nap | saját |
Hirdetési célú sütik
A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha a beállításoknál anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetések fognak megjelenni.
Hirdetési célú sütik listája:
Süti neve | Szolgáltató | Süti lejárata | |
__gads | google.com | 2 év | harmadik fél |
_fbp | facebook.com | 3 hónap | harmadik fél |
ads/ga-audiences | google.com | munkamenet | harmadik fél |
DSID | google.com | 1 nap | harmadik fél |
fr | facebook.com | 100 nap | harmadik fél |
IDE | google.com | 1 év | harmadik fél |
pcs/activeview | google.com | munkamenet | harmadik fél |
test_cookie | google.com | 1 nap | harmadik fél |
tr | facebook.com | munkamenet | harmadik fél |
Közösségimédia-sütik
A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.
Közösségimédia-sütik listája:
Süti neve | Szolgáltató | Süti lejárata | |
act | facebook.com | munkamenet | harmadik fél |
c_user | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
datr | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
fr | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
locale | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
presence | facebook.com | munkamenet | harmadik fél |
sb | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
spin | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
wd | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
x-src | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
xs | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
urlgen | instagram.com | munkamenet | harmadik fél |
csrftoken | instagram.com | 1 év | harmadik fél |
ds_user_id | instagram.com | 1 hónap | harmadik fél |
ig_cb | instagram.com | 1 nap | harmadik fél |
ig_did | instagram.com | 10 év | harmadik fél |
mid | instagram.com | 10 év | harmadik fél |
rur | instagram.com | munkamenet | harmadik fél |
sessionid | instagram.com | 1 év | harmadik fél |
shbid | instagram.com | 7 nap | harmadik fél |
shbts | instagram.com | 7 nap | harmadik fél |
VISITOR_INFO1_LIVE | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
SSID | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
SID | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
SIDCC | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
SAPISID | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
PREF | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
LOGIN_INFO | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
HSID | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
GPS | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
YSC | youtube.com | munkamenet | harmadik fél |
CONSENT | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
APISID | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
__Secure-xxx | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
A Príma Press Kft-vel szerződött partnerek által alkalmazott sütik leírása
A weboldalon más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket. A partnerek által alkalmazott sütikről a felhasználók a szolgáltatók saját honlapján tájékozódhatnak:
Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage
Google Adwords: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy
Google Adsense: https://policies.google.com/privacy?hl=hu
Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/
Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
A Príma Press Kft-vel szerződéses kapcsolatban nem álló, harmadik felek által elhelyezett sütik
A fent leírtakkal ellentétben a Príma Press Kft. szerződéses kapcsolatban nem álló más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket a weboldalon, a cégünktől függetlenül, saját működésük érdekében. Az ilyen, harmadik felek által használt sütik elhelyezése ill. az azt elhelyezők által esetlegesen folytatott adatkezelések tekintetében a Príma Press Kft. semmilyen felelősségen nem vállal, e téren felelősségüket kizárja.
Hogyan módosíthatók a sütibeállítások?
A korábban eszközölt sütibeállításokat desktopon a láblécében található Sütibeállítások menüre kattintva bármikor megváltoztathatja. Mobilon pedig a menü gombra, majd a Sütibeállítások menüre bökve éri el.
Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható.
A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).
Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.
Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.
Alapműködést biztosító sütik listája: PHPSESSID, cookieControll, cookieControlPrefs, _ga, _gat, _gid, cX_G, cX_P, cX_S, enr_cxense_throrrle, evid_{customer_id}, evid_v_{customer_id}, evid_set_{customer_id}.
A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír / Rossz hír funkció használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.
A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:
ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni
NEM FOGADOM EL – ebben az esetben bizonyos funkciók nem lesznek aktívak
Preferenciális sütik listája: newsvote_
A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetései lesznek.
A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:
NORMÁL – az Ön profilja szerint, személyre szabott hirdetések jelennek meg
ANONIM – a hirdetés az Ön profiljától függetlenül jelenik meg
Hirdetési célú sütik listája: __gads, _fbp, ads/ga-audiences, DSID, fr, IDE, pcs/activeview, test_cookie, tr.
A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.
A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:
ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni
NEM FOGADOM EL – ebben az esetben a közösségi média funkciói nem lesznek aktívak
Közösségimédia-sütik listája: act, c_user, datr, fr, locale, presence, sb, spin, wd, x-src, xs, urlgen, csrftoken, ds_user_id, ig_cb, ig_did, mid, rur, sessionid, shbid, shbts, VISITOR_INFO1_LIVE, SSID, SID, SIDCC, SAPISID, PREF, LOGIN_INFO, HSID, GPS, YSC, CONSENT, APISID, __Secure-xxx.
A portál ezen funkcióinak használatához el kell fogadnia a sütiket.