Tízezer lejes perköltséget kell fizetnie Dan Tanasă egyesületének a korondi polgármester elleni perben

Az ADEC három pert indított a korondi polgármester ellen •  Fotó: Facebook

Az ADEC három pert indított a korondi polgármester ellen

Fotó: Facebook

A Székelyudvarhelyi Bíróság hétfői ítélete értelmében tízezer lej perköltséget kell fizetnie a székelyföldi magyar feliratok ellen pereskedő Méltóságért Európában Polgári Egyesületnek (ADEC) Katona Mihály korondi polgármesterrel szemben elvesztett pere után.

MTI

2021. április 27., 17:212021. április 27., 17:21

Az elsőfokú ítélet kivonatát kedden tették közzé a romániai bíróságok portálján, a beperelt egyesület a hivatalos közlés utáni 30 napban fellebbezhet ellene.

Az egyesület előbb azért perelte be a polgármestert, hogy távolítsa el a Községháza feliratot a polgármesteri hivatal homlokzatáról, majd miután ezt a pert megnyerte,

újabb pert indított ellene azért, mert úgy vélte, hogy nem hajtotta végre a jogerős ítéletet, és nagy összegű késedelmi díj megállapítását kérte a bíróságtól. Utóbbi pert azonban az egyesület jogerősen elvesztette.

A polgármester által elindított per, melyben a kedden közzétett ítélet született, a korábbi perköltségek megtérítéséről szól.

Az ADEC három pert indított a korondi polgármester ellen. Az elsőben a községháza homlokzatára felfestett „Primărie – Községháza” felirat eltávolítását kérte, arra hivatkozva, hogy a román „primărie” kifejezésnek nem a községháza, hanem a polgármesteri hivatal a pontos fordítása. Szerinte a községháza szó a magyar közigazgatásra emlékeztet, ezért nemkívánatos. A védelem a perben egyfelől a szótárra hivatkozott, másfelől arra, hogy a középület bejárata mellett a román törvények által megszabott felirat is megtalálható.

Az egyesület keresete nyomán a Marosvásárhelyi Táblabíróság 2016 szeptemberében elrendelte a homlokzatra felfestett felirat eltüntetését. A polgármester ezt azonnal végre is hajtotta, de amikor kézhez kapta az ítélet indoklását, amelyben az állt, hogy a községháza szó román megfelelője a „casa comunală” lenne, a „Casa comunală – Községháza” feliratot festette fel a homlokzatra. E felirat mintegy fél évig állt a hivatal homlokzatán.

Ezt követte az ADEC második pere, amelyet a korábbi jogerős ítélet végrehajtásának vélt elmulasztása miatt indított, és amely végén a Marosvásárhelyi Táblabíróság megállapította, hogy a polgármesternek a 2016-os ítélet kihirdetésétől a módosított felirat eltávolításáig eltelt napok mindegyikére a havi minimálbér 20 százalékának (416 lej) megfelelő bírságot, valamint a felperesnek napi 100 lejes késedelmi díjat kell kifizetnie.

Az akkori ítélet azonban csak a bírság kiszámításának a képletét közölte, ezért az ADEC újabb pert indított a bírság pontos összegének a megállapítására. Ezt a pert azonban jogerősen elvesztette.

A Marosvásárhelyi Táblabíróság 2020 márciusában azt az ítéletet hozta, hogy a polgármesternek egyáltalán nem kell fizetnie.

Az ADEC korondi pereskedése, és a kilátásba helyezett tetemes összegű (mintegy 456 ezer lej értékű) bírság országos és nemzetközi visszhangot váltott ki. Kelemen Hunor, a RMDSZ elnöke a „rosszindulat netovábbjának”, „méltánytalannak és aránytalannak” tartotta a büntetést, amely szerinte a magyar közösségi vezetők rendreutasítása céljával született.

Az Európai Nemzetiségek Föderatív Uniója (FUEN) leszögezte: a korondi önkormányzat és Katona Mihály polgármester nem követett el törvénysértést,

hiszen a magyar feliratok használatát egyetlen romániai törvény, európai vagy nemzetközi megállapodás sem tiltja.

Az ADEC elnöke, Dan Tanasă blogger decemberben parlamenti képviselői mandátumot nyert a Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) színeiben.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. augusztus 27., kedd

Románia kimagaslóan sokat költ tűzvédelemre, de a tűzoltók száma nem túl magas

Szinte mindennaposak Romániában a tűzesetek, kigyulladt vonatok, tragikus katasztrófák borzolják a kedélyeket. Az elmúlt évek tragédiáinak ismeretében talán nem is meglepő, hogy az ország az Európai Unión belül a legtöbbet költ tűzvédelemre.

Románia kimagaslóan sokat költ tűzvédelemre, de a tűzoltók száma nem túl magas
2024. augusztus 27., kedd

FRISSÍTVE – Autóbalesetet szenvedett, kórházba szállították a minisztert

Közúti baleset elszenvedője volt Natalia Intotero, a román kormány családügyi minisztere, akit az incidens nyomán mentővel kórházba szállítottak.

FRISSÍTVE – Autóbalesetet szenvedett, kórházba szállították a minisztert
2024. augusztus 27., kedd

Romániában fulladnak a legtöbben vízbe európai uniós összevetésben

Az Európai Unióban 5 004 vízbe fulladásos halálesetet jelentettek, ebből 1033 Romániában történt – derül ki az Eurostat 2021-re vonatkozó, kedden közzétett adataiból.

Romániában fulladnak a legtöbben vízbe európai uniós összevetésben
2024. augusztus 27., kedd

Tudose: nem kizárható a PSD és az AUR közötti koalíció

Nem zárja ki Mihai Tudose, a kormány vezető erejét adó Szociáldemokrata párt (PSD) európai parlamenti képviselője, hogy a választásokat követően alakulata koalíciót kössön a szélsőséges Románok Egyesüléséért Szövetséggel (AUR).

Tudose: nem kizárható a PSD és az AUR közötti koalíció
2024. augusztus 27., kedd

A vagdalkozások ellenére Ciucă is azt mondja, hogy megmarad a PNL és a PSD közötti koalíció

A Nemzeti Liberális Párt (PNL) „nem hagyja cserben a kormányt”, bármi történjék is a Szociáldemokrata Párttal (PSD) alkotott koalícióban – jelentette ki Nicolae Ciucă, a PNL elnöke.

A vagdalkozások ellenére Ciucă is azt mondja, hogy megmarad a PNL és a PSD közötti koalíció
2024. augusztus 27., kedd

Eldőlt: megemeli a nyugdíjak adómentességi küszöbét a kormány

A jelenlegi 2000 lejről 3000 lejre emeli a kormány a nyugdíjak adómentességi küszöbét – jelentette be hétfőn este Simona Bucura-Oprescu munkaügyi miniszter.

Eldőlt: megemeli a nyugdíjak adómentességi küszöbét a kormány
2024. augusztus 26., hétfő

Sokan ehetetlen pékárut kínálnak, nehéz beszállítót találni a tej-kifli-gyümölcs programra

Jóváhagyta a kormány az iskolai tej-kifli-gyümölcs programot: a megyei tanácsoknak a 760,2 millió lejes keretből közbeszerzési eljárás alapján kell beszállítókat keresniük. A program azonban évek óta gyengélkedik.

Sokan ehetetlen pékárut kínálnak, nehéz beszállítót találni a tej-kifli-gyümölcs programra
2024. augusztus 26., hétfő

Pótérettségi: a 30 százalékot sem éri el a sikeresen vizsgázók aránya

Az idei pótérettségin részt vett fiatalok 29,3 százalékának sikerült a vizsgája az óvások előtti eredmények szerint – közölte hétfőn az oktatási minisztérium.

Pótérettségi: a 30 százalékot sem éri el a sikeresen vizsgázók aránya
2024. augusztus 26., hétfő

Ciolacu: nem bomlik fel a koalíció, a PNL marad a PSD koalíciós partnere

A jelenlegi koalíciós kormány a decemberi választásokig megmarad, és a jövőben sem esélyes más koalíciós partner a Nemzeti Liberális Párton (PNL) kívül a Szociáldemokrata Párt (PSD) számára – jelentette ki hétfőn Marcel Ciolacu.

Ciolacu: nem bomlik fel a koalíció, a PNL marad a PSD koalíciós partnere
2024. augusztus 26., hétfő

Geoană: meghoztam a döntést az elnökválasztáson való indulásomról

Mircea Geoană, a NATO román főtitkár-helyettese arra engedett következtetni, hogy elindul az államfői tisztségért, ugyanakkor a hivatalos bejelentéssel megvárja, amíg lejár a mandátuma a katonai szövetségnél.

Geoană: meghoztam a döntést az elnökválasztáson való indulásomról