Tízezer lejes perköltséget kell fizetnie Dan Tanasă egyesületének a korondi polgármester elleni perben

Tízezer lejes perköltséget kell fizetnie Dan Tanasă egyesületének a korondi polgármester elleni perben

Az ADEC három pert indított a korondi polgármester ellen

Fotó: Facebook

A Székelyudvarhelyi Bíróság hétfői ítélete értelmében tízezer lej perköltséget kell fizetnie a székelyföldi magyar feliratok ellen pereskedő Méltóságért Európában Polgári Egyesületnek (ADEC) Katona Mihály korondi polgármesterrel szemben elvesztett pere után.

MTI

2021. április 27., 17:212021. április 27., 17:21

Az elsőfokú ítélet kivonatát kedden tették közzé a romániai bíróságok portálján, a beperelt egyesület a hivatalos közlés utáni 30 napban fellebbezhet ellene.

Az egyesület előbb azért perelte be a polgármestert, hogy távolítsa el a Községháza feliratot a polgármesteri hivatal homlokzatáról, majd miután ezt a pert megnyerte,

újabb pert indított ellene azért, mert úgy vélte, hogy nem hajtotta végre a jogerős ítéletet, és nagy összegű késedelmi díj megállapítását kérte a bíróságtól. Utóbbi pert azonban az egyesület jogerősen elvesztette.

A polgármester által elindított per, melyben a kedden közzétett ítélet született, a korábbi perköltségek megtérítéséről szól.

Az ADEC három pert indított a korondi polgármester ellen. Az elsőben a községháza homlokzatára felfestett „Primărie – Községháza” felirat eltávolítását kérte, arra hivatkozva, hogy a román „primărie” kifejezésnek nem a községháza, hanem a polgármesteri hivatal a pontos fordítása. Szerinte a községháza szó a magyar közigazgatásra emlékeztet, ezért nemkívánatos. A védelem a perben egyfelől a szótárra hivatkozott, másfelől arra, hogy a középület bejárata mellett a román törvények által megszabott felirat is megtalálható.

Az egyesület keresete nyomán a Marosvásárhelyi Táblabíróság 2016 szeptemberében elrendelte a homlokzatra felfestett felirat eltüntetését. A polgármester ezt azonnal végre is hajtotta, de amikor kézhez kapta az ítélet indoklását, amelyben az állt, hogy a községháza szó román megfelelője a „casa comunală” lenne, a „Casa comunală – Községháza” feliratot festette fel a homlokzatra. E felirat mintegy fél évig állt a hivatal homlokzatán.

Ezt követte az ADEC második pere, amelyet a korábbi jogerős ítélet végrehajtásának vélt elmulasztása miatt indított, és amely végén a Marosvásárhelyi Táblabíróság megállapította, hogy a polgármesternek a 2016-os ítélet kihirdetésétől a módosított felirat eltávolításáig eltelt napok mindegyikére a havi minimálbér 20 százalékának (416 lej) megfelelő bírságot, valamint a felperesnek napi 100 lejes késedelmi díjat kell kifizetnie.

Az akkori ítélet azonban csak a bírság kiszámításának a képletét közölte, ezért az ADEC újabb pert indított a bírság pontos összegének a megállapítására. Ezt a pert azonban jogerősen elvesztette.

A Marosvásárhelyi Táblabíróság 2020 márciusában azt az ítéletet hozta, hogy a polgármesternek egyáltalán nem kell fizetnie.

Az ADEC korondi pereskedése, és a kilátásba helyezett tetemes összegű (mintegy 456 ezer lej értékű) bírság országos és nemzetközi visszhangot váltott ki. Kelemen Hunor, a RMDSZ elnöke a „rosszindulat netovábbjának”, „méltánytalannak és aránytalannak” tartotta a büntetést, amely szerinte a magyar közösségi vezetők rendreutasítása céljával született.

Az Európai Nemzetiségek Föderatív Uniója (FUEN) leszögezte: a korondi önkormányzat és Katona Mihály polgármester nem követett el törvénysértést,

hiszen a magyar feliratok használatát egyetlen romániai törvény, európai vagy nemzetközi megállapodás sem tiltja.

Az ADEC elnöke, Dan Tanasă blogger decemberben parlamenti képviselői mandátumot nyert a Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) színeiben.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. július 26., péntek

Cáfolja a védelmi tárca, hogy a román erők orosz drónokra lőttek volna az ukrán határ közelében

A védelmi minisztérium Facebook-bejegyzésben cáfolta azokat a híreszteléseket, miszerint a román erők orosz drónokra lőttek volna az ukrán határ közelében.

Cáfolja a védelmi tárca, hogy a román erők orosz drónokra lőttek volna az ukrán határ közelében
2024. július 26., péntek

Orbán Viktor a magyar–román kapcsolatok aktuális kérdéseiről egyeztetett Ciolacuval, a gyorsvasút is szóba került

Orbán Viktor miniszterelnök tavalyi tárgyalásukat követően idén is megbeszélést folytatott Bukarestben Marcel Ciolacu román kormányfővel – tájékoztatta az MTI-t Havasi Bertalan, a Miniszterelnöki Sajtóirodát irányító helyettes államtitkár pénteken.

Orbán Viktor a magyar–román kapcsolatok aktuális kérdéseiről egyeztetett Ciolacuval, a gyorsvasút is szóba került
2024. július 26., péntek

Románia lőhette le az orosz harci drónokat egyes források szerint, bekérették az orosz ügyvivőt

A román légvédelem lőhette le azokat az orosz harci drónokat, amelyek roncsai szerdára virradóra csapódtak be román területen – legalábbis ezt állítják egyes orgánumok.

Románia lőhette le az orosz harci drónokat egyes források szerint, bekérették az orosz ügyvivőt
2024. július 25., csütörtök

Őrizetbe vettek egy 51 éves bukaresti tanárt, akit két fiú megerőszakolásával gyanúsítanak

Őrizetbe vettek csütörtökön az ügyészek egy 51 éves bukaresti tanárt, akit azzal gyanúsítanak, hogy három évvel ezelőtt megerőszakolt két fiút.

Őrizetbe vettek egy 51 éves bukaresti tanárt, akit két fiú megerőszakolásával gyanúsítanak
2024. július 25., csütörtök

Iohannis: a sport része a több mint egy évszázad alatt kialakított nemzeti identitásunknak

Klaus Iohannis csütörtökön Párizsban részt vett Románia Házának felavatásán, amelyet a franciaországi román nagykövetségnek is otthont adó Béhague-palotában rendeztek be a nyári olimpiai és paralimpiai játékok alkalmából.

Iohannis: a sport része a több mint egy évszázad alatt kialakított nemzeti identitásunknak
2024. július 25., csütörtök

Sürgősségi rendeletet fogadott el a kormány az év végi választások megszervezéséről

Sürgősségi rendeletet fogadott el csütörtökön a kormány az év végi államelnöki és a parlamenti választások megszervezéséről.

Sürgősségi rendeletet fogadott el a kormány az év végi választások megszervezéséről
2024. július 25., csütörtök

Újabb szakaszban a kötelezettségszegési eljárás: hatékonyabb hulladékkezelést vár Romániától az Európai Bizottság

Az Európai Bizottság csütörtökön bejelentette, hogy indoklással ellátott véleményt küld a román kormánynak, amiért nem alkalmazza helyesen a hulladéklerakókról szóló 1999/31/EK irányelvet és a hulladékokról szóló 2008/98/EK direktívát.

Újabb szakaszban a kötelezettségszegési eljárás: hatékonyabb hulladékkezelést vár Romániától az Európai Bizottság
2024. július 25., csütörtök

Nincs kamatmentes hitel, se olcsó otthon: csalás miatt tettek feljelentést Simion ellen

Csalás miatt tett feljelentést a legfőbb ügyészségen a Nemzeti Liberális Párt (PNL) Iaşi megyei szervezetének elnöke George Simion és az általa vezetett Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) ellen.

Nincs kamatmentes hitel, se olcsó otthon: csalás miatt tettek feljelentést Simion ellen
2024. július 25., csütörtök

Harmadával több diák jutott be 5-ösnél kisebb átlaggal középiskolába, mint tavaly; számuk csaknem 650 osztálynyi

Összesen 643 osztálynak felel meg azoknak a diákoknak a száma, akik úgy jutottak be Románia valamely középiskolájába a mostani elosztás nyomán, hogy a képességfelmérőn nem érték el az 5-ös átlagot – ez 33 százalékos növekedést jelent a tavalyhoz képest.

Harmadával több diák jutott be 5-ösnél kisebb átlaggal középiskolába, mint tavaly; számuk csaknem 650 osztálynyi
2024. július 25., csütörtök

FRISSÍTVE - Ukrajna szerint három orosz drón román területen csapódott be, roncsdarabokat találtak Tulcea megyében

A román határhoz közeli, Duna menti ukrán célpontok ellen végrehajtott orosz dróntámadás során három drón átrepült Romániába – állították csütörtökön az ukrán hatóságok.

FRISSÍTVE - Ukrajna szerint három orosz drón román területen csapódott be, roncsdarabokat találtak Tulcea megyében