Mélyül a szakadék Izrael és Amerika között

Az izraeli védelmi tárca vezetője megszállottnak és magát messiásnak képzelőnek nevezte a napokban Kerryt a zsidó állam és a palesztinok megbékítésére irányuló erőfeszítéseivel kapcsolatban. Az amerikai diplomácia vezetője azt válaszolta, nem hagyja, hogy egy ilyen megjegyzés eltérítse a céljától, az izraeli–palesztin békefolyamat előmozdításától.

„Nem titok, hogy Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök ugyanazt gondolja mint Jaalon, a különbség az, hogy a miniszter a kormányfővel ellentétben nem hajlandó részt venni a tárgyalásokat övező színjátékban\" – hangsúlyozta Simon Siffer, a védelmi miniszter kijelentését nyilvánosságra hozó Jediót Ahronót izraeli napilap egyik munkatársa.

A lap idézte a kormányzó jobboldali Likud párt egy másik magas rangú tisztségviselőjét, aki szerint „Jaalon csak hangosan kimondta azt, amit Netanjahu magában gondol\". A neve elhallgatását kérő forrás úgy vélte, hogy lassan a kormányfő toleranciaküszöbét is átlépi az amerikai nyomásgyakorlás.

A feszültségekkel teli nap után Jaalon végül megkövette az amerikai diplomácia vezetőjét, mondván, „ha megbántotta, akkor az nem volt szándékos, bocsánatot kér érte\". „Kerry eltökélten, megmagyarázhatatlan megszállottság és messiási buzgalom által hajtva jött hozzánk, de semmi újat nem tud nekem mondani a palesztinokkal szembeni konfliktusról\" – mondta a szóban forgó újság keddi száma szerint Jaalon a külügyminiszter egyik közelmúltbeli közel-keleti békéltető látogatása előtt egy magánbeszélgetésben.

„Az egyetlen dolog, ami megmenthet minket, ha Kerry béke-Nobel-díjat kap, és békén hagy minket\" – fogalmazott a lap állítása szerint a békefolyamattal szemben szkeptikus izraeli védelmi miniszter, akit a külvilág a telepépítések egyik keményvonalas támogatójaként ismer. A Háárec című baloldali izraeli újság egyik tudósítója szerint a botrány nemcsak személyesen Jaalonnak okozott károkat, hanem Izrael biztonságának is.

Az újságíró kijelentésével az Izrael és Washington közötti katonai együttműködés fontosságára utalt. Az Egyesült Államok elkötelezett a közel-keleti izraeli katonai fölény fenntartása mellett. Emellett a washingtoni kormány jelentős, évi mintegy 3,1 milliárd dolláros katonai támogatást is nyújt a zsidó államnak, ez az amerikai kongresszus adatai alapján az izraeli védelmi minisztérium teljes költségvetésének nagyjából húsz százalékát teszi ki.

Anélkül, hogy név szerint elítélte volna, Netanjahu elhatárolódott Jaalontól. „Olykor nézeteltéréseink vannak az Egyesült Államokkal, ezek azonban mindig a kérdések tartalmáról, nem pedig személyekről szólnak\" – mondta a kormányfő. Simon Peresz izraeli államfő a maga részéről üdvözölte „Kerry külügyminiszter rendkívüli elkötelezettségét a béke iránt\". Jaalon kritikával illette az Izrael és Jordánia közötti határra, a Jordán folyó völgyének ellenőrzésére vonatkozó amerikai biztonsági javaslatokat is.

„Az amerikai biztonsági terv kevesebbet ér, mint a papír, amire írták. Sem a biztonságot, sem a békét nem szolgálja\" – állította a védelmi miniszter a sajtóhírek szerint. „Jaalon védelmi miniszter lassan lerombolja a békefolyamatot\" – foglalta össze a helyzetet a Maariv című jobbközép napilap egyik publicistája. A 63 éves Móse Jaalon – aki 2002 és 2005 között az izraeli hadsereg vezérkari főnöke volt – annak idején ellenezte a Gázai övezetből való egyoldalú kivonulást. A politikus a múltban azon véleményét hangoztatta, hogy „a palesztinok jelentik a béke igazi akadályát\".