Magyar–román irodalmi párbeszéd Budapesten
MTI
2009. december 09., 10:322009. december 09., 10:32
Karádi Éva sorozatszerkesztő, a magyar Lettre Internationale főszerkesztője elmondta, hogy a lengyel, a szlovák és a német est után most román szerző, Lucian Dan Teodorovici olvas föl a Cirkuszunk bemutatja című, angol, német és olasz után most magyarul is megjelent kisregényéből, amelyet Nagy Zsuzsanna fordított románból és a L’Harmattan Kiadó gondozta. A művet 2007-ben a tíz legjobb román könyv közé választották.
A fiatal román író az egyik tekintélyes bukaresti kiadó, a Polirom szerkesztője, blogger, „megmondó ember”, a Kortárs román irodalom című internetes portál készítője. Teodorovici kisregénye, a Cirkuszunk bemutatja bárhol játszódhatna, végső élethelyzeteket mutat be, szó van a felelősségről, a morálról, a rendszerváltás utáni társadalmi „árnyoldalakról”, a panelházak lakóinak „elárvulásáról”.
Az est másik felolvasója Parti Nagy Lajos lesz, ő a Hősöm tere című horrorisztikus politikai paródiájából olvas föl, majd a két író egymással beszélget a rendszerváltás 20 éves tapasztalatairól.
Korábban a rendezvénysorozat részeként Garaczi László a lengyel Andrzej Stasiukkal, Bán Zsófia a szlovák Jana Juranovával, Dalos György pedig a német Ingo Schulzéval beszélgetett.
Januárban Miljenko Jergovic Szarajevóban született boszniai horvát író – aki most Zágrábban él – a L’Harmattan kiadónál magyarul megjelenő Ruta Tannenbaum című regényét mutatja be. Magyar partnere Horváth Viktor Török tükör című, a Jelenkor Kiadó gondozta regényéből olvas fel, majd Jergoviccsal folytat párbeszédet.
A 20 év New Wave című sorozat orosz, észt és bolgár író bemutatkozásával folytatódik a Gödör Klubban.
Hírlevél
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Ezek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Erdélyi magyar szerzőket is kitüntetett a Romániai Írók Szövetsége
Erdélyi magyar szerzőket is kitüntetett a Romániai Írók Szövetsége június 2-án, amikor kiosztották a szövetség 2024-es díjait – közölte honlapján az Erdélyi Magyar Írók Ligája (E-MIL).
Erdélyi magyar szerzőket is kitüntetett a Romániai Írók Szövetsége
Bessenyei Gedő István irányítja ezentúl az öt erdélyi társulatot tömörítő, színházak közt hidat képező MASZÍN-t
A szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulatának igazgatóját, Bessenyei Gedő Istvánt választották meg a Magyar Színházi Szövetség elnökévé Balázs Attila leköszönő elnök javaslatára.
Csíksomlyói búcsú, ahol a szent mellett megjelenik a profán – Péter Beáta drámája a Role zenekar és a Játékszín előadásában
Egy csíksomlyói család és a hozzájuk betérő vendégek, zarándokok történetén keresztül mesél a pünkösdi búcsúról, a kegyhelyhez kapcsolódó jelenségekről, hagyományokról, szokásokról Péter Beáta Búcsújárás című drámája, amelyet június 7-én mutatnak be.
Székely is, koreai is, táncos is – Borsody Isabella Lee, a Sapientia hallgatója identitásról, a népi kultúra szeretetéről
Borsody Isabella Lee etnikai identitása, hovatartozása összetett: édesanyja koreai-amerikai, édesapja székely, ő maga Erdélyben gyerekeskedett, majd Budapestre költöztek, jelenleg a Sapientia táncművészet szakán tanul Kolozsváron.
Korszerű eszközökkel biztosítaná a 140 éves EMKE jövőjét az egyesület új elnöke
Rendkívüli közgyűlést tartott az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület (EMKE) a kolozsvári Györkös Mányi Albert Emlékházban.
Korszerű eszközökkel biztosítaná a 140 éves EMKE jövőjét az egyesület új elnöke
Közeleg gyermeknap, nemzetközi fesztivállal készül a Puck Bábszínház
Gyermeknapi ünneplésre várja nézőit a kolozsvári Puck Bábszínház június elsején, ezt követően szervezik meg a Puck Nemzetközi Fesztivált június 2. és 5. között.
Közeleg gyermeknap, nemzetközi fesztivállal készül a Puck Bábszínház
Morális, társadalmi bomlás minden szinten – ma is aktuális Mrożek darabja, amelyet Keresztes Attila rendez Kolozsváron
Mai világunk, társadalmunk, valóságunk nagy mértékben irányt vesztett – többek közt erre világít rá Sławomir Mrożek lengyel drámaíró ma is fölöttébb aktuális, Tangó című darabja, amelynek premierjét pénteken tartják a Kolozsvári Állami Magyar Színházban.
Horváth Hunort nevezték ki a temesvári színház élére, miután az eddigi vezetéssel kapcsolatban hiányosságok merültek fel
Hunor Horváth rendezőt nevezték ki a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház ideiglenes igazgatójává.
Óriási jelentőségűek a szatmári társulat számára a legrangosabb UNITER-díjak
A román színházi szakma két legfontosabb elismerésével tüntették ki a szatmárnémeti Harag György Társulat III. Richárd című előadását. Bessenyei Gedő István, a szatmári társulat igazgatója nyilatkozott a Krónikának.
Óriási jelentőségűek a szatmári társulat számára a legrangosabb UNITER-díjak
Több mint félszáz szerző, 80 program várja a könyvbarátokat a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten
Több mint 50 szerzővel és nyolcvannál is több programmal várják az érdeklődőket a június 26. és 29. között tartandó 14. Kolozsvári Ünnepi Könyvhétre, melynek főbb meghívottjai Lars Saabye Christensen norvég-dán és Gabriel Adameșteanu román író.
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!