Komédia az elvándorlásról

Alexander Galin Válogatás című kétrészes komédiáját mutatja be pénteken, január 22-én a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata. A neves kortárs orosz drámaíró darabját Kincses Elemér vitte színre.

Máthé Éva

2010. január 21., 09:422010. január 21., 09:42

A rendező keserédes komédiának nevezi a világ több mint száz színházában bemutatott sikerdrámát, amelyet magyar nyelven korábban Kaposváron játszottak Verseny címmel.

„A darab arról az iszonyatról szól, amellyel szinte minden jelenkori család szembesül: az elvándorlásról. Minden kisközösségben éppen eltávozott, vagy el fog menni valaki. A kivándorlók 90 százaléka délibábokat kerget – erről a kétségbeejtő helyzetről szól a történet. A szerző mesterien jeleníti meg azt a helyzetet, amikor az ember elvágyik valahová, csak az a kérdés, hogy hová” – fejtette ki az előadás kapcsán Kincses Elemér.

Válogatás
Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata.
Rendezte: Kincses Elemér.
Írta: Alexander Galin.
Díszlet- és jelmeztervező: Labancz Klára.
Dramaturg: Albert Mária.
Szereplők: Fülöp Bea, Tompa Klára, Benő Kinga, Moldován Orsolya, Berekméri Katalin, Fodor Piroska, Kovács Botond, Meszesi Oszkár, Kilyén László, Györffy András, Szélyes Ferenc.

Mint elmondta, a Galin-mű színpadra állításához akkor kapott kedvet, amikor néhány éve a bukaresti Vígszínházban Mircea Cornişteanu rendezésében látta a darabot. Az előadás komikuma egyébként abból az alaphelyzetből indul ki, hogy megjelenik egy japán, aki művésznőket „forgalmazna” Japánba. Közben kiderül, hogy nem is japán, hanem szingapúri, s nem művésznőket, hanem konzumnőket toboroz.

„A komikum főleg abból adódik, hogy a válogatóversenyen boldog-boldogtalan részt vehet, mert a kiírók nem jelölik meg a korhatárt” – árulta el még a rendező, aki azt is közölte: a megszokottnál jóval olcsóbban sikerült színre vinni a művet.

A legtöbbet játszott orosz kortárs szerző
Alexander Galin (eredeti neve: Purer) orosz drámaíró, 1947-ben született Alexejevkában, jelenleg Moszkvában él. Először vidéki színházakban dolgozott színészként, majd 1974-ben a leningrádi főiskola kultúra szakán végzett. Első színdarabjai a cenzúra miatt sokáig nem jelenhettek meg. Retro című darabjával azonban egy csapásra híressé vált és a következő években Oroszország egyik legtöbbet játszott kortárs drámaírója lett. Számos színdarabot írt, amit részben ő maga visz színre.

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 29., kedd

Rodostó, a Rákóczi-kultusz zarándokvárosa: kettős esemény a Mikes-kastélyban

Rodostó, a Rákóczi-kultusz zarándokvárosa címmel kötetbemutatót és kiállításmegnyitót tartanak csütörtökön a háromszéki Zabolán a Mikes-kastélyban.

Rodostó, a Rákóczi-kultusz zarándokvárosa: kettős esemény a Mikes-kastélyban
2025. július 29., kedd

Radu Jude Drakulájával jubilál a TIFF horrorfilm-fesztiválja a Szeben megyei Berethalomban

Tizedik alkalommal szervezi a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) szervezőcsapata augusztus közepén a horrorfilmek fesztiválját a Szeben megyei Berethalomban.

Radu Jude Drakulájával jubilál a TIFF horrorfilm-fesztiválja a Szeben megyei Berethalomban
2025. július 28., hétfő

Kertkönyvtár nyílik Sepsiszentgyörgyön, várják az érdeklődőket

Kertkönyvtár címmel szervez foglalkozást az érdeklődők számára a sepsiszentgyörgyi Bod Péter Megyei Könyvtár.

Kertkönyvtár nyílik Sepsiszentgyörgyön, várják az érdeklődőket
2025. július 28., hétfő

Népi kultúrával köt össze generációkat a nagykárolyi Rekettye egyesület

Néptánc- és népzeneoktatás, kézműves foglalkozások, nagycsaládos programok, minden korosztályt megszólító táborok szerepelnek a nagykárolyi Rekettye Kulturális Egyesület tevékenységei között, melynek elnöke céljaikról, terveikről beszélt a Krónikának.

Népi kultúrával köt össze generációkat a nagykárolyi Rekettye egyesület
2025. július 24., csütörtök

Szent László halálának évfordulóján tart előadást Jánó Mihály a középkori falképekről

Szent László magyar király halálának 930. évfordulóján Jánó Mihály művészettörténész érdekfeszítő és látványos vetített képes előadást fog tartani Sepsiszentgyörgyön.

Szent László halálának évfordulóján tart előadást Jánó Mihály a középkori falképekről
2025. július 22., kedd

Bartók Béla életművéhez kapcsolódva erősítik a kulturális kapcsolatokat Mórahalom és Nagyszentmiklós között

Mikrokosmos címmel indul a kulturális kapcsolatokat Bartók Béla örökségét bemutatva erősítő program a magyar–román határ mentén európai uniós támogatással.

Bartók Béla életművéhez kapcsolódva erősítik a kulturális kapcsolatokat Mórahalom és Nagyszentmiklós között
2025. július 18., péntek

Színház, kosárlabda, autóverseny – Damokos Csaba designer plakátjaiból nyílik kiállítás

A sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeumban nyílik meg július 22-én, kedden 18 órától a Lábasház emeleti kiállítótereiben Damokos Csaba designer kiállítása.

Színház, kosárlabda, autóverseny – Damokos Csaba designer plakátjaiból nyílik kiállítás
2025. július 18., péntek

A Magyar Rendőrség is körözi a mezőméhesi gyilkosság szökésben lévő gyanúsítottját

A Magyar Rendőrség is felhívást tett közzé, hogy ha valaki látta a Maros megyei Mezőméhesen történt gyilkosság szökésben lévő gyanúsítottját, azonnal értesítse a rendőrséget. A gyanúsított ellen európai és nemzetközi elfogatóparancsot adtak ki.

A Magyar Rendőrség is körözi a mezőméhesi gyilkosság szökésben lévő gyanúsítottját
2025. július 16., szerda

Tusványos előrendezvénye: a nagyváradi festészet meghatározó alakjának állít emléket az EMŰK tárlata

Kristófi János nagyváradi festőnek állít emléket az a retrospektív kiállítás, amelyet július 22-én nyitnak meg a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központban (EMŰK).

Tusványos előrendezvénye: a nagyváradi festészet meghatározó alakjának állít emléket az EMŰK tárlata
2025. július 15., kedd

Erdélyi dokumentumfilmek versenyeznek idén a 25. Filmtettfeszten

Megnyílt a jelentkezés a Filmtettfeszt Erdélyi Magyar Filmszemle versenyszekciójára. A Filmgaloppban tavaly fikciós alkotások versenyeztek egymással, így idén az erdélyi dokumentumfilmeké a főszerep.

Erdélyi dokumentumfilmek versenyeznek idén a 25. Filmtettfeszten