Karácsony brutális gyilkossággal – Újabb bemutató Kolozsváron

„Abszurd, groteszk, szürreális darabról van szó, egy kezdetleges mű olyan dramaturgiával, amely később klasszikussá vált” – fogalmazott Tompa Gábor, a teátrum igazgatója csütörtöki sajtótájékoztatóján.

Tompa elmondta: a darabban a cím ellenére szó sem esik Ivanovékról, de még egy Ivanov nevű szereplő sincs benne, tulajdonképpen egy rémtörténetről, thrillerről van szó. Az Ivanovék karácsonya az avantgárd, az abszurd, a groteszk, a társadalmi szatíra, a rémdráma stílusjegyeit egyaránt magán hordozza. A dráma szerkezete epizodikus, a történet jelenetek laza láncolatán keresztül épül fel. Noha a cím meghitt hangulatú történetet sejtet, a darab középpontjában egy brutális gyilkosság áll.

Urbán András a darab rendezője arról beszélt, hogy a darab sajátos költészete foglalkoztatta, „az a konceptualista nyelv, mely nem a reális valósághoz képest teszi abszurddá a művet”. Hozzáfűzte: az előadás aktuálpolitikai utalásokat nem tartalmaz, azonban rávilágít néhány társadalmi problémára.

Mint részletezte, az előadásban 90 százalékban Vvegyenszkij szövegére támaszkodnak, ugyanakkor beemeltek olyan vendégszövegeket is Gyarmati Kata dramaturggal, amelyek 2014-be ültetik át a darabot. A rendező szerint annak ellenére, hogy demokratikus korban élünk, nem vagyunk szerves részei, kiváltói a társadalmi változásoknak, ezt a tehetetlenséget próbálták érzékeltetni a vendégszövegekkel.

Antal Attila, az előadás zeneszerzője arról beszélt, hogy a zene szerves része a darabnak, néha a cselekmény ellenpontozására szolgál. Az előadásban Viola Gábor, Váta Loránd, Albert Csilla, Kézdi Imola, Dimény Áron, Imre Éva, Laczó Júlia, Marosán Csaba, Farkas Loránd és Vass Zsuzsanna szerepel.