Háború „természetes fényben” – Závada Pál Váradon

Háború „természetes fényben” – Závada Pál Váradon

Fotó: Balogh Levente

Hogyan alakítja át a háború az emberek közötti viszonyokat? Hogyan hat a csatatér az emberek jellemére? – egyebek mellett ezekre a kérdésekre kaphatunk választ Závada Pál legújabb regényéből, a Természetes fényből.

Bálint Eszter

2014. szeptember 28., 19:312014. szeptember 28., 19:31

A Kossuth- és József Attila-díjas író pénteken a nagyváradi Törzsasztal vendége volt, a zsúfolásig megtelt Silent kávézóban válaszolgatott készségesen Kőrössi P. József moderátor kérdéseire. Mint kiderült, egy ekkora kaliberű történelmi mű megírását alapos dokumentálódás előzte meg, Závada kordokumentumokat, jegyzőkönyveket, a fronton keltezett leveleket, illetve fényképeket gyűjtött és tanulmányozott, majd ezeket fel is használta a szereplők megrajzolásában, illetve a történet alakításában.

A Természetes fény egy igazi közép-kelet-európai történet, amely Tótkomlóson kezdődik, és ott is zárul, miközben rengeteg helyszínen kalauzol át bennünket a Németország–Oroszország-tengelyen. Megtudjuk, békeidőben még szoros szálak kötötték egymáshoz a tótkomlósiakat, legyenek magyar zsidók, magyar tótok vagy éppen magyar magyarok, ám egyszer csak elkezdett „sutyorogni a külvilág”, érkeztek az első hírek a munkaszolgálatról, ami pedig gyökeresen felforgatta a falu életét.

Mint a regényen teljes hosszában – sok esetben túlságosan is kimerítően – végigkalauzoló beszélgetésből kiderült, a munkaszolgálatot, a frontot, majd az orosz fogságot több elbeszélő szemszögéből is megismerhetjük, nemcsak az író mesél ugyanis nekünk, hanem a szereplők is át-átveszik a szót.

Kőrössi P. a regény kapcsán fontosnak tartotta a beszélgetés témái közé emelni azt is, hogy nemcsak az orosz katonák viselkedtek emberhez nem illő módon, hanem a megszálló magyar katonák is sok esetben jártak el hasonlóképpen. Ilyen történetekre van példa Závada regényében is, az író pedig elmondta, óvakodott volna olyasmit leírni, amire nem látott megfelelő dokumentálást.

Ugyanakkor – hívta fel a figyelmet – nemcsak a magyar katonák kegyetlenkedtek, hanem minden hadsereg, sőt az oroszok saját polgáraikkal szemben is ugyanolyan brutálisan jártak el, mint az ellenséggel szemben. Meglátásában a háború idején egyre omlott le az erkölcsi gátlás, a katonák nem látták, hogyan lehetne betartani az otthoni normákat, hazatéréskor – akár csak látogatóba – pedig súlyos identitásválságot kellett átélniük.

A regény a háború utáni helyzetre is reflektál, az író háborús szubkultúrának nevezi azt, hogy más dolguk nem lévén, a magyarok is bandákba verődtek, fosztogattak, erőszakot követtek el, nemcsak a megszálló orosz katonák. Arra a kérdésre, hogy érték-e támadások a brutalitások rögzítése miatt, Závada elmondta, túl van már azon, hogy kövesse, hol mit írtak róla, meggyőződése, hogy a „szélsőjobbos” portálokon írtak róla mindenfélét, de ő nem nézte.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. március 28., csütörtök

Erdély-szerte nagycsütörtöki koncertekre várják az ünnepre hangolódni vágyókat

Ég és Föld címmel nagycsütörtöki koncertsorozatot szervez az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány. Az erdélyi és székelyföldi templomokban tartandó eseményeken az „égi, szakrális, nagyheti kompozíciókat éneklő kórushoz társul a földi népművészet”.

Erdély-szerte nagycsütörtöki koncertekre várják az ünnepre hangolódni vágyókat
2024. március 28., csütörtök

„Másik nézőpontból” szervezik az idei, 15. TESZT-et, 11 országból érkeznek társulatok a temesvári színházi fesztiválra

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház 2024. május 19-26. között tizenötödik alkalommal rendezi meg a TESZT Temesvári Euroregionális Színházi Találkozót.

„Másik nézőpontból” szervezik az idei, 15. TESZT-et, 11 országból érkeznek társulatok a temesvári színházi fesztiválra
2024. március 27., szerda

Jon Fosse norvég író színházi világnapi üzenete: „a háború és a művészet ellentétek, a művészet béke”

„A háború és a művészet ellentétek, ahogy a háború és a béke is azok – ez ilyen egyszerű. A művészet béke” – fogalmaz színházi világnapi üzenetében Jon Fosse norvég író.

Jon Fosse norvég író színházi világnapi üzenete: „a háború és a művészet ellentétek, a művészet béke”
2024. március 27., szerda

A pillanat művészete újra meg újra megfogalmazza önmagát – Balázs Attila színész-igazgató a színházi világnapról

„Vannak, akik attól tartanak, hogy az újabb és újabb technikák, műfajok háttérbe szoríthatják a színházat. Én nem félek ettől. Abban hiszek, hogy a pillanat művészete, annak élő jelenléte halhatatlan” – fogalmazott a Krónika megkeresésére Balázs Attila.

A pillanat művészete újra meg újra megfogalmazza önmagát – Balázs Attila színész-igazgató a színházi világnapról
2024. március 26., kedd

„Keresztet vetek a fődgyire!” Húsvétra hangoló eseményeket szerveznek Sepsiszentgyörgyön

Húsvétra hangoló kiállítást és koncertet szerveznek március 28-án, nagycsütörtökön 18 órától Sepsiszentgyörgyön az evangélikus templomban – közölték a szervezők.

„Keresztet vetek a fődgyire!” Húsvétra hangoló eseményeket szerveznek Sepsiszentgyörgyön
2024. március 24., vasárnap

Elhunyt Eötvös Péter székelyudvarhelyi születésű, kétszeres Kossuth-díjas zeneszerző

Elhunyt 80 éves korában Eötvös Péter Szent István Renddel kitüntetett, kétszeres Kossuth-díjas zeneszerző, karmester, zenepedagógus, a magyar és nemzetközi kortárs zene kiemelkedő alakja – tudatta a család vasárnap az MTI-vel.

Elhunyt Eötvös Péter székelyudvarhelyi születésű, kétszeres Kossuth-díjas zeneszerző
2024. március 23., szombat

Elhunyt Nicolae Manolescu irodalomkritikus

Nicolae Manolescu irodalomkritikus és irodalomtörténész, a Romániai Írószövetség elnöke 84 éves korában hunyt el szombat este. Halálhírét Cristian Tudor Popescu újságíró tette közzé közösségi oldalán.

Elhunyt Nicolae Manolescu irodalomkritikus
Elhunyt Nicolae Manolescu irodalomkritikus
2024. március 23., szombat

Elhunyt Nicolae Manolescu irodalomkritikus

2024. március 22., péntek

Kovács András Ferenc költészeti díjat alapít a Látó a 64 éves korában elhunyt költő emlékére

Kovács András Ferenc költészeti díjat alapít a Látó szépirodalmi folyóirat és a marosvásárhelyi Aranka György Alapítvány a 64 éves korában elhunyt erdélyi magyar költő emlékére – jelentették be az alapítók pénteken Marosvásárhelyen.

Kovács András Ferenc költészeti díjat alapít a Látó a 64 éves korában elhunyt költő emlékére
2024. március 22., péntek

Kulisszatitkok, jelmezpróba, adománygyűjtés, Rokonok: a színházi világnapra készül a kolozsvári színház

A közösséget állítja a középpontba a színházi világnapon a Kolozsvári Állami Magyar Színház, amely idén jótékonysági gyűjtést is szervez a színházi ünnepen.

Kulisszatitkok, jelmezpróba, adománygyűjtés, Rokonok: a színházi világnapra készül a kolozsvári színház
2024. március 22., péntek

Guy Ritchie a Pilvaxban – Kritika a Most vagy soha! című filmről

A film, amelyről már hetekkel a bemutatója előtt egy nemzet rendelkezett politikai alapon sommás véleménnyel – az 1848. március 15-én történt eseményeket feldolgozó Most vagy soha! vélhetően így kerül majd be a magyar mozitörténetbe.

Guy Ritchie a Pilvaxban – Kritika a Most vagy soha! című filmről