Rajtuk a világ szeme: „csúcselőadásaikat” vitték Temesvárra a MASZÍN tagszínházai

A nagyváradi Szigligeti Színház társulata a Figaro házassága, vagyis egy őrült nap című előadással lépett fel Temesváron •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

A nagyváradi Szigligeti Színház társulata a Figaro házassága, vagyis egy őrült nap című előadással lépett fel Temesváron

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

A jelenlegi gazdasági nehézségek ellenére sikeresnek bizonyult a negyedik alkalommal szervezett MAFESZT színházi seregszemle, amelynek a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház volt a házigazdája január 19. és 26. között – állapította meg a Krónika megkeresésére Balázs Attila, a teátrum igazgatója. A színidirektor a román kultúra napja alkalmából a bukaresti államelnöki hivataltól – első kisebbségi színházként – kapott kitüntetést értékelve megtiszteltetésnek nevezte, hogy értékelik a munkájukaat és azt az utat, amin elindultak.

Kiss Judit

2023. január 28., 08:402023. január 28., 08:40

2023. január 28., 11:522023. január 28., 11:52

A 2017-ben létrejött érdekvédelmi szervezet, a Magyar Színházi Szövetség (MASZÍN) öt tagszínháza vett részt az idén január 19. és 26. között megrendezett egyhetes szakmai seregszemlén, a MAFESZT-en: a házigazdákon kívül a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház, a Csíki Játékszín, a nagyváradi Szigligeti Színház, a szatmárnémeti Harag György Társulat. Temesvár idén Európa Kulturális Fővárosa, ennek a programnak az egyik előeseménye volt a MAFESZT.

Balázs Attila, a Béga-parti megyeszékhely magyar teátrumának igazgatója a Krónikának elmondta, nagy népszerűségnek örvendett a seregszemle, végig telt házasak voltak az előadások.

„A jelenlegi nehéz anyagi helyzetben a társulatok nehezebben tudnak mozdulni, de a MAFESZT jó alkalom volt arra, hogy a MASZÍN tagtársulatai találkozhattak. A szövetségen belül egyezség született arról, hogy minden társulat biztosítja a saját utazását erre a fesztiválra, így a költségvetéseinkbe ezt előre betervezzük” – fejtette ki Balázs Attila.

Balázs Attila, a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar színház igazgatója (középen) a fesztivál egyik eseményén •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

Balázs Attila, a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar színház igazgatója (középen) a fesztivál egyik eseményén

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

Nemcsak azok cseréltek eszmét, akikre reflektorfény vetül

A mostani fesztivál nagyon jó keresztmetszetét nyújtotta a tagszínházakban jelenleg érvényesülő tendenciáknak, a társulatok a fontos, úgymond „csúcs” előadásaikat hozták el Temesvárra, hogy megmutassák az itteni közönségnek. „Nagyon jó volt ez, ugyanakkor az is lényeges, hogy a fesztivál találkozójellege megszülessen: színészek, más színházi alkotók is találkozhassanak, eszmét cserélhessenek minden előadás tán. Az is lényeges, hogy az alkotókat megkérdezzük az előadás elkészültéről, szándékáról” – sorolta Balázs Attila.

A szatmári Brighella Bábtagozat előadását is láthatta a temesvári közönség •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

A szatmári Brighella Bábtagozat előadását is láthatta a temesvári közönség

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

Arra is kitért, a szemle másik fontos hozadéka, hogy nemcsak azok találkoznak, akikre színpadi reflektorfény vetül, hanem a háttérszemélyzet is: ez alkalommal az ügyelők és a színházi adminisztrációs munkatársak – jogászok, könyvelők, személyzetisek – cseréltek tapasztalatot workshop keretében. Utóbbiak az újonnan megjelent törvényekről is tanácskoztak, hogy ki miként alkalmazza.

Idézet
„Az is lényeges, hogy az egyazon szakmában dolgozók ismerjék jól egymást, hogy ha bármilyen probléma adódik, tudjanak egymáshoz fordulni. Minden színháznak megvan az erőssége és hiányossága is, és így tudunk egymásnak segíteni a szövetség égisze alatt” – mondta Balázs Attila.

Csíkszeredában szervezik a következő szemlét

A következő fesztivál helyszíne Csíkszereda lesz, a dátum egyelőre még ismeretlen. „Temesváron arra összpontosítottunk, hogy a magyar kultúra napja köré szervezzük a szemlét, ezért a magyar kultúra hetének neveztük. A színházaknak lehetőség szerint minden tagozata bemutatkozott: a váradi színháznak mindhárom tagozata, a táncegyüttese és bábtársulata is bemutatott egy-egy előadást, a szatmári Harag György Társulatnak pedig mindkét tagozata” – emelte ki lapunknak az igazgató. Hozzátette,

a fesztivál sikere nemcsak az anyagiakon múlik, hanem a szándékon is.

A Csíki Játékszín előadása a Temesváron szervezett MAFESZT-en •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

A Csíki Játékszín előadása a Temesváron szervezett MAFESZT-en

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

„Ha megvan bennünk a szándék, akkor meg lehet valósítani, függetlenül attól, hogy például jelenleg a váradi színház nehéz helyzetben van a fenntartóval való viszony miatt, amely fenntartó több kulturális intézményt megszüntetett a városban. A nehéz helyzet ellenére mégis sikerült elhozniuk mindhárom tagozatukat Temesvárra” – jelentette ki a temesvári direktor.

Az állami kitüntetés megtiszteltetést és felelősséget is jelent

Balázs Attilát arról is kérdeztük, miként értékeli, hogy a román kultúra napja alkalmából, január 15-én állami kitüntetésben részesült a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház is – az elismerést Klaus Iohannis államfő adta át a bukaresti Cotroceni-palotában. A teátrum vezetője elmondta, mindenképpen megtiszteltetésnek tartja, hogy gondoltak rájuk.

Szakmai eszmecseréknek, tapasztalatcseréknek is teret adott az idei MAFESZT •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

Szakmai eszmecseréknek, tapasztalatcseréknek is teret adott az idei MAFESZT

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

„Mi vagyunk az első kisebbségi színház, amelynek a román államelnöki hivatal ezt az elismerést adta. Azért is jött jókor számunkra, mert a színház idén lesz 70 éves, és azért is, mert Temesvár most Európa Kulturális Fővárosa. Megtiszteltetés, hogy értékelik a munkánkat és azt az utat, amin elindultunk” – mondta az igazgató. Úgy fogalmazott, ez az elismerés tulajdonképpen egyfajta állomás, ahonnan tovább lehet indulni.

•  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

„Egyrészt ösztönzőként hat egy ilyen elismerés, ugyanakkor felelősség is, mert ha rajtunk a világ szeme, akkor fontos, hogy az eddigi utunkat folytassunk, illetve kitartsunk” – fogalmazott az igazgató.

Ügyelők szakmai műhelymunkája a MAFESZT-en •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

Ügyelők szakmai műhelymunkája a MAFESZT-en

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

korábban írtuk

MASZÍN: ahol a színházi ügyes-bajos dolgok megvitatására lehetőség van
MASZÍN: ahol a színházi ügyes-bajos dolgok megvitatására lehetőség van

A „gyermekbetegségekből” kinőve gördülékenyen zajló színházi fesztivált vezényelt le Székelyudvarhelyen a Magyar Színházi Szövetség. A mindössze három éve alakult szakmai szervezet az erdélyi közönség előtti bemutatkozáson túl színházszakmai képzések szervezését tűzte ki céljául.

korábban írtuk

Fesztivált indít tavasszal a Maszín Szatmárnémetiben
Fesztivált indít tavasszal a Maszín Szatmárnémetiben

Az első Maszín-fesztivált, a MAFESZT-et indítja útjára áprilisban az öt erdélyi társulatot magába foglaló Magyar Színházi Szövetség (Maszín).

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. április 02., szerda

Egymásnál vendégeskedik a budapesti és a bukaresti Nemzeti Színház

Kölcsönös vendégszereplésen fogadja egymást a közeljövőben a budapesti és a bukaresti Nemzeti Színház.

Egymásnál vendégeskedik a budapesti és a bukaresti Nemzeti Színház
2025. április 02., szerda

József Attila Szabad-ötletek jegyzéke című naplójából készül egyéni előadás Sepsiszentgyörgyön

Pignitzky Gellért, a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház színművésze újabb egyéni előadást mutat be, amely József Attila Szabad-ötletek jegyzéke című pszichoanalitikus naplója, versei és tanulmányai alapján készült.

József Attila Szabad-ötletek jegyzéke című naplójából készül egyéni előadás Sepsiszentgyörgyön
2025. április 02., szerda

László Noémivel és Fekete Vincével ünneplik a magyar költészetet Kolozsváron

László Noémi és Fekete Vince József Attila-díjas költők a meghívottjai a költészet napja alkalmából szervezett irodalmi rendezvényeknek április 11-én Kolozsváron.

László Noémivel és Fekete Vincével ünneplik a magyar költészetet Kolozsváron
2025. április 01., kedd

Emléktáblát avatnak Farkas Árpád költőnek gyermekkora helyszínén, Székelyszentmiklóson

Farkas Árpád költőre emlékeznek a Hargita megyei Székelyszentmiklóson szombaton – közölte honlapján az Erdélyi Magyar Írók Ligája (E-MIL).

Emléktáblát avatnak Farkas Árpád költőnek gyermekkora helyszínén, Székelyszentmiklóson
2025. március 31., hétfő

Kitüntetik a szatmári magyar kulturális életet gazdagító személyiségeket

Kiválósági okleveleket adnak át április 3-án Szatmárnémetiben a helyi magyar kulturális életet gazdagító személyiségeknek.

Kitüntetik a szatmári magyar kulturális életet gazdagító személyiségeket
2025. március 31., hétfő

László Noémi a neki ítélt Kovács András Ferenc Költészeti Díj kapcsán: „írásművészete sokunk számára minta és mérce”

„Kovács András Ferenc írásművészete sokunk számára minta és mérce. Ma is közöttünk jár-kel. Nógat, hogy dolgozni kell. Gyöngybetűivel listákat ír, védi a jambust és a hexametert” – fogalmazott megkeresésünkre László Noémi kolozsvári költő.

László Noémi a neki ítélt Kovács András Ferenc Költészeti Díj kapcsán: „írásművészete sokunk számára minta és mérce”
2025. március 30., vasárnap

Elhunyt a Tövismadarak és A sógun sztárja

Elhunyt Richard Chamberlain Golden Globe-díjas amerikai színész, a Tövismadarak és A sógun című tévésorozatok, a Monte Christo grófja és A három testőr című filmek főszereplője – jelentették amerikai hírportálok.

Elhunyt a Tövismadarak és A sógun sztárja
Elhunyt a Tövismadarak és A sógun sztárja
2025. március 30., vasárnap

Elhunyt a Tövismadarak és A sógun sztárja

2025. március 29., szombat

Elhunyt Miske László, az Erdélyben és Magyarországon is elismert Jászai Mari-díjas színművész

Életének 90. évében elhunyt Miske László, a debreceni Csokonai Nemzeti Színház erdélyi születésű, Jászai Mari-díjas színművésze – közölte a teátrum sajtószolgálata szombaton az MTI-vel.

Elhunyt Miske László, az Erdélyben és Magyarországon is elismert Jászai Mari-díjas színművész
2025. március 29., szombat

Erdély épített öröksége: a védelmen kívül a hiteles bemutatás, a nagyközönséggel való megismertetés is cél

Elsősorban egyetemistákat és fiatal szakmabelieket vár áprilisi szakmai továbbképzésére a Transylvania Trust Alapítvány, de szívesen látnak minden olyan érdeklődőt is, aki szeretne elmélyedni az épített örökség védelemének, népszerűsítésének témájában.

Erdély épített öröksége: a védelmen kívül a hiteles bemutatás, a nagyközönséggel való megismertetés is cél
2025. március 28., péntek

A keresztény szimbólumok becsmérlő használatával vádolja az ortodox egyház Botond Nagy rendezését

A Román Ortodox Egyház (BOR) bírálja a brassói születésű Botond Nagy bukaresti rendezését a „keresztény vallási szimbólumok becsmérlő használata” miatt.

A keresztény szimbólumok becsmérlő használatával vádolja az ortodox egyház Botond Nagy rendezését