Mártírvárosból hídváros: a többnyelvűség jegyében rajtolt el az Európa Kulturális Fővárosa programsorozat Temesváron

•  Fotó: Dominic Fritz/Facebook

Fotó: Dominic Fritz/Facebook

Temesvár etnikai és kulturális sokszínűségét, értékes örökségét, a szabadság kivívásában tanúsított elvitathatatlan szerepét hangsúlyozták a szónokok pénteken a bánsági nagyvárosban, a Temesvár Európa Kulturális Fővárosa 2023 programsorozat nyitórendezvényén.

Krónika

2023. február 17., 20:322023. február 17., 20:32

2023. február 17., 21:442023. február 17., 21:44

Klaus Iohannis román államfő – aki nem utazott el az eseményre – az alkalomra küldött üzenetében úgy fogalmazott, ez a pillanat az egyik legjelentősebb a város 21. századi történetében. „Az Európa Kulturális Fővárosa projekt nemcsak gyümölcsözteti a város és a térség kulturális erőforrásait, hanem új célt is kitűz: Európa meghatározó kulturális pólusává válni” – mutatott rá az államelnök.

Dominic Fritz, Temesvár németországi származású polgármestere a bánsági város etnikai és kulturális sokszínűségét hangsúlyozta.

Ezt bizonyítandó a román, magyar és német nyelvet váltogatva mondta el beszédét, melyet végül angolul zárt. Temesvár szellemiségét a kultúrpalota bizonyítja a legjobban – mondta az elöljáró –, mely három színházi társulat székhelye, de 1938-ban halálos áldozatokkal járó antiszemita támadás helyszíne is volt. 1989-ben azonban az erkélyéről kiáltották ki: Temesvár szabad város! – emlékeztetett. „Büszkék vagyunk Temesvár minden közösségére: a magyarra, németre, zsidóra, szerbre, bolgárra, romára és sok másikra, akik évszázadok óta itt élnek egy folyamatos, építő párbeszédben” – idézte a polgármester magyar nyelven elmondott szövegét az MTI. Németül azt üzente, hogy az önmagát kereső Európában Temesvár saját példájával üzen: a sokszínűség erőforrás, a kultúra jólétet teremt. Rámutatott: az EKF cím nem a tökéletességet díjazza, hanem a városok ambícióit, hogy nem akarnak egy helyben állni.

Dominic Fritz, Temesvár németországi származású polgármestere •  Fotó: Dominic Fritz/Facebook Galéria

Dominic Fritz, Temesvár németországi származású polgármestere

Fotó: Dominic Fritz/Facebook

Nicolae Ciucă kormányfő a Temesvár 2023 – Európa Kulturális Fővárosa program ünnepélyes megnyitóján arról beszélt: a mártírváros, amely 1989-ben meggyújtotta a szabadság szikráját, most új hidakat épít a kulturális közösségek között, és eleget tesz európai küldetésének. Beszédében a liberális miniszterelnök emlékeztetett, hogy az Európai Unióhoz 2007-ben csatlakozott Romániában Nagyszeben töltötte be elsőként Európa Kulturális Fővárosa címet, hozzájárulva az európai kultúra gazdagításához. „Meggyőződésem, hogy Temesvár folytatni fogja ezt a mintát, és idén ragyogni fog, ahogy a mottó is sugallja: »Ragyogj, világítsd meg a városodat!». Temesvár nem csak a mártírváros, amely 1989-ben meggyújtotta a szabadság szikráját, Temesvár az európai kulturális közösségek közötti hídváros” – hangoztatta Ciucă.

Hozzátette, az Európa Kulturális Fővárosa státuszának elnyerését alapos, már 2015-ben megkezdett előkészületek tették lehetővé, és gratulált és köszönetet mondott mindazoknak, akik a hosszú és erőfeszítésekkel tűzdelt folyamatban részt vettek és sikerre vitték azt. Biztosította ugyanakkor a program szervezőit a kormány anyagi támogatásáról, és sok sikert kívánt Temesvárnak és a temesváriaknak a romániai és az európai kultúrához való hozzájárulásuk megerősítéséhez.

•  Fotó: Dominic Fritz/Facebook Galéria

Fotó: Dominic Fritz/Facebook

Temesvár a különböző kulturális projektek ritmusára fog vibrálni ebben az évben – jelentette ki a pénteki nyitórendezvényén Lucian Romaşcanu kulturális miniszter. A tárcavezető kijelentette, Temesváron a kultúrát, a kreativitást és a párbeszédet ünneplik, az európai kulturális főváros pedig egy olyan ambiciózus program, amely hatalmas felelősséggel, kihívásokkal, és végül kiemelkedő teljesítménnyel jár a kezdeményezők, szervezők számára. „Olyan programról beszélünk, amely művészeket, nemzedékeket és nemzetiségeket egyesít egy valóban európai eszmében, nyitottan az európai kultúrákra és alapvető értékekre” – mondta a miniszter.

•  Fotó: Dominic Fritz/Facebook Galéria

Fotó: Dominic Fritz/Facebook

A Temesvár 2023 Európa Kulturális Fővárosa program háromnapos nyitórendezvénye keretében Adina Pintilie képzőművész-rendező Te egy más én vagy – A test katedrálisa című projektjét mutatták be premierként pénteken. Adina Pintilie projektje képviselte Romániát 2022-ben az 59. Velencei Biennálén, most a Román Kulturális Intézet támogatása révén tekinthető meg Kunsthalle Bega kiállítótérben. A román művész alkotása április 30-áig látogatható Temesváron, majd októbertől jövő év februárjáig Stuttgartban állítják ki.

korábban írtuk

Nem mindenki szereti a magyar zászlót, de szép számú román közönséget is vonz a református központ Temesváron
Nem mindenki szereti a magyar zászlót, de szép számú román közönséget is vonz a református központ Temesváron

A román közönséget is vendégül látó Új Ezredév Református Központ az Európa Kulturális Fővárosa rendezvénysorozat egyik helyszínének számít Temesváron. Gazda István lelkipásztor felemás ,,multikulturális” tapasztalatairól is beszélt a Krónikának.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. április 01., kedd

Gazdálkodóként vagy nosztalgiából is sokan kedvelik Gazdaszemmel című videós riportsorozatunkat (VIDEÓ)

Tizedik részéhez ért a Krónika Gazdaszemmel című videós riportsorozata. Az erdélyi magyar gazdákat, élelmiszer-feldolgozó kisvállalkozókat, mezőgazdasági szakembereket bemutató sorozatunk 2024 decemberétől kétheti rendszerességgel jelentkezik.

Gazdálkodóként vagy nosztalgiából is sokan kedvelik Gazdaszemmel című videós riportsorozatunkat (VIDEÓ)
2025. április 01., kedd

Mennie kellett a Kakasos templomból a túlköltekező lelkésznek

Áprilistól a mezőségi szórványban folytatja lelkészi szolgálatát Ballai Zoltán, miután a Kolozsvár Felsővárosi Református Egyházközség presbitériuma megvonta tőle a bizalmat.

Mennie kellett a Kakasos templomból a túlköltekező lelkésznek
2025. április 01., kedd

Óvodából iskolába: elkezdődött az iratkozás az előkészítő osztályba

Elkezdődött az előkészítő osztályba való beiratkozás első szakasza, amely a tanügyminisztérium által jóváhagyott ütemterv szerint május 6-áig tart.

Óvodából iskolába: elkezdődött az iratkozás az előkészítő osztályba
2025. április 01., kedd

A téli hidegek miatt a tavalyinál is kevesebb búzatermésre számíthat Románia

A romániai gazdák idén a tavalyinál is kevesebb hektáronkénti búzatermésre számíthatnak.

A téli hidegek miatt a tavalyinál is kevesebb búzatermésre számíthat Románia
2025. április 01., kedd

Kilószámra árulta a drogot, rajtakapták a dílert

Elfogtak egy drogkereskedőt a rendőrök és a szervezett bűnözés elleni ügyosztály nyomozói Aradon. A 30 éves férfi épp túl akart adni több mint hét kilogramm kannabiszon, amikor elcsípték. A drogot több bűnjel kíséretében lefoglalták.

Kilószámra árulta a drogot, rajtakapták a dílert
2025. április 01., kedd

Petárdákkal űztek vissza az erdőbe egy hárombocsos anyamedvét a Székelyföldön

Petárdákkal űzték vissza az erdőbe azt a hárombocsos anyamedvét, amely kedd reggel bement a csíkszeredai 61-es hegyivadász dandár területére – nyilatkozta az Agerpres hírügynökségnek Bors Béla, a hargitai megyeszékhely alpolgármestere.

Petárdákkal űztek vissza az erdőbe egy hárombocsos anyamedvét a Székelyföldön
2025. április 01., kedd

Beszterce-Naszód megye: meghalt egy férfi, miután beesett egy csatornába és föld omlott rá

Meghalt egy férfi kedd reggel Beszterce-Naszód megyében, miután beesett egy csatornába és föld omlott rá.

Beszterce-Naszód megye: meghalt egy férfi, miután beesett egy csatornába és föld omlott rá
2025. április 01., kedd

Nehezen azonosítottak egy hetekig a Marosban lebegő holttestet

Egy holttesthez riasztották, de kettőt húzott végül partra az Arad megyei katasztrófavédelmi felügyelőség (ISU) mentőegysége. Az elsőt nehezen tudták azonosítani: a rendőrség kedden közölte, hogy egy 44 éves aradi férfi holttestét találták meg.

Nehezen azonosítottak egy hetekig a Marosban lebegő holttestet
2025. április 01., kedd

Kilőtték a Predeálon egy hegyimentőt életveszélyesen megsebesítő medvét

Kilőtték hétfőn este azt a medvét, amely vasárnap este súlyos, életveszélyes sérüléseket okozott egy férfinak a Brassó megyei Predeálon.

Kilőtték a Predeálon egy hegyimentőt életveszélyesen megsebesítő medvét
2025. április 01., kedd

Magyar–német viszony Erdélyben Iohannis után: nyitott a közeledésre a romániai németek elnöke

Abszolút szerencsétlen megnyilatkozás volt Klaus Iohannis „jónapotkívánokozása”, amelyet nem a német kisebbség nevében, hanem államfőként tett – fogalmaz a Krónikának adott interjúban Paul Jürgen Porr.

Magyar–német viszony Erdélyben Iohannis után: nyitott a közeledésre a romániai németek elnöke