Mártírvárosból hídváros: a többnyelvűség jegyében rajtolt el az Európa Kulturális Fővárosa programsorozat Temesváron

•  Fotó: Dominic Fritz/Facebook

Fotó: Dominic Fritz/Facebook

Temesvár etnikai és kulturális sokszínűségét, értékes örökségét, a szabadság kivívásában tanúsított elvitathatatlan szerepét hangsúlyozták a szónokok pénteken a bánsági nagyvárosban, a Temesvár Európa Kulturális Fővárosa 2023 programsorozat nyitórendezvényén.

Krónika

2023. február 17., 20:322023. február 17., 20:32

2023. február 17., 21:442023. február 17., 21:44

Klaus Iohannis román államfő – aki nem utazott el az eseményre – az alkalomra küldött üzenetében úgy fogalmazott, ez a pillanat az egyik legjelentősebb a város 21. századi történetében. „Az Európa Kulturális Fővárosa projekt nemcsak gyümölcsözteti a város és a térség kulturális erőforrásait, hanem új célt is kitűz: Európa meghatározó kulturális pólusává válni” – mutatott rá az államelnök.

Dominic Fritz, Temesvár németországi származású polgármestere a bánsági város etnikai és kulturális sokszínűségét hangsúlyozta.

Ezt bizonyítandó a román, magyar és német nyelvet váltogatva mondta el beszédét, melyet végül angolul zárt. Temesvár szellemiségét a kultúrpalota bizonyítja a legjobban – mondta az elöljáró –, mely három színházi társulat székhelye, de 1938-ban halálos áldozatokkal járó antiszemita támadás helyszíne is volt. 1989-ben azonban az erkélyéről kiáltották ki: Temesvár szabad város! – emlékeztetett. „Büszkék vagyunk Temesvár minden közösségére: a magyarra, németre, zsidóra, szerbre, bolgárra, romára és sok másikra, akik évszázadok óta itt élnek egy folyamatos, építő párbeszédben” – idézte a polgármester magyar nyelven elmondott szövegét az MTI. Németül azt üzente, hogy az önmagát kereső Európában Temesvár saját példájával üzen: a sokszínűség erőforrás, a kultúra jólétet teremt. Rámutatott: az EKF cím nem a tökéletességet díjazza, hanem a városok ambícióit, hogy nem akarnak egy helyben állni.

Dominic Fritz, Temesvár németországi származású polgármestere •  Fotó: Dominic Fritz/Facebook Galéria

Dominic Fritz, Temesvár németországi származású polgármestere

Fotó: Dominic Fritz/Facebook

Nicolae Ciucă kormányfő a Temesvár 2023 – Európa Kulturális Fővárosa program ünnepélyes megnyitóján arról beszélt: a mártírváros, amely 1989-ben meggyújtotta a szabadság szikráját, most új hidakat épít a kulturális közösségek között, és eleget tesz európai küldetésének. Beszédében a liberális miniszterelnök emlékeztetett, hogy az Európai Unióhoz 2007-ben csatlakozott Romániában Nagyszeben töltötte be elsőként Európa Kulturális Fővárosa címet, hozzájárulva az európai kultúra gazdagításához. „Meggyőződésem, hogy Temesvár folytatni fogja ezt a mintát, és idén ragyogni fog, ahogy a mottó is sugallja: »Ragyogj, világítsd meg a városodat!». Temesvár nem csak a mártírváros, amely 1989-ben meggyújtotta a szabadság szikráját, Temesvár az európai kulturális közösségek közötti hídváros” – hangoztatta Ciucă.

Hozzátette, az Európa Kulturális Fővárosa státuszának elnyerését alapos, már 2015-ben megkezdett előkészületek tették lehetővé, és gratulált és köszönetet mondott mindazoknak, akik a hosszú és erőfeszítésekkel tűzdelt folyamatban részt vettek és sikerre vitték azt. Biztosította ugyanakkor a program szervezőit a kormány anyagi támogatásáról, és sok sikert kívánt Temesvárnak és a temesváriaknak a romániai és az európai kultúrához való hozzájárulásuk megerősítéséhez.

•  Fotó: Dominic Fritz/Facebook Galéria

Fotó: Dominic Fritz/Facebook

Temesvár a különböző kulturális projektek ritmusára fog vibrálni ebben az évben – jelentette ki a pénteki nyitórendezvényén Lucian Romaşcanu kulturális miniszter. A tárcavezető kijelentette, Temesváron a kultúrát, a kreativitást és a párbeszédet ünneplik, az európai kulturális főváros pedig egy olyan ambiciózus program, amely hatalmas felelősséggel, kihívásokkal, és végül kiemelkedő teljesítménnyel jár a kezdeményezők, szervezők számára. „Olyan programról beszélünk, amely művészeket, nemzedékeket és nemzetiségeket egyesít egy valóban európai eszmében, nyitottan az európai kultúrákra és alapvető értékekre” – mondta a miniszter.

•  Fotó: Dominic Fritz/Facebook Galéria

Fotó: Dominic Fritz/Facebook

A Temesvár 2023 Európa Kulturális Fővárosa program háromnapos nyitórendezvénye keretében Adina Pintilie képzőművész-rendező Te egy más én vagy – A test katedrálisa című projektjét mutatták be premierként pénteken. Adina Pintilie projektje képviselte Romániát 2022-ben az 59. Velencei Biennálén, most a Román Kulturális Intézet támogatása révén tekinthető meg Kunsthalle Bega kiállítótérben. A román művész alkotása április 30-áig látogatható Temesváron, majd októbertől jövő év februárjáig Stuttgartban állítják ki.

korábban írtuk

Nem mindenki szereti a magyar zászlót, de szép számú román közönséget is vonz a református központ Temesváron
Nem mindenki szereti a magyar zászlót, de szép számú román közönséget is vonz a református központ Temesváron

A román közönséget is vendégül látó Új Ezredév Református Központ az Európa Kulturális Fővárosa rendezvénysorozat egyik helyszínének számít Temesváron. Gazda István lelkipásztor felemás ,,multikulturális” tapasztalatairól is beszélt a Krónikának.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 17., szombat

Nem a múltat, hanem a jövőt hirdeti Gyarmathyné Hory Etelka kalotaszegi szobra

Felavatták szombaton a kalotaszegi népi kultúra, népművészet és kézimunka gyűjtőjének és oktatójának, Gyarmathyné Hory Etelkának a szobrát szülőfalujában, a Kolozs megyei Magyargyerőmonostoron.

Nem a múltat, hanem a jövőt hirdeti Gyarmathyné Hory Etelka kalotaszegi szobra
2025. május 17., szombat

Fiatalok szava: szavazásra buzdítanak a romániai magyar diákszervezetek

A megismételt romániai államfőválasztás vasárnapi döntő fordulóján való részvételre és jogaik melletti közös kiállásra kérik az erdélyi magyar fiatalokat szombaton kibocsátott közös felhívásukban a romániai magyar diákszervezetek.

Fiatalok szava: szavazásra buzdítanak a romániai magyar diákszervezetek
2025. május 17., szombat

Vészhelyzet a sóbányában – Az esőzések miatt újra be kellett indítani a szivattyúkat

Az elmúlt napok esőzései miatt ismét megnőtt a Korond-patak vízhozama, így a parajdi sóbányába történő beszivárgás csökkentése érdekében újra működésbe állították a nagy kapacitású motoros szivattyúkat.

Vészhelyzet a sóbányában – Az esőzések miatt újra be kellett indítani a szivattyúkat
2025. május 17., szombat

Ismét rengett a föld a Székelyföld közelében, 4,2-es erősségű mozgást mértek Buzău megyében

A Richter-skála szerint 4,2-es erősségű földrengés történt szombaton hajnali 1 órakor Buzău megyében, Vrancea szeizmikus térségében – közölte az országos földfizikai intézet (INCDFP).

Ismét rengett a föld a Székelyföld közelében, 4,2-es erősségű mozgást mértek Buzău megyében
2025. május 17., szombat

Sehogy sem akar felmelegedni az idő, továbbra sem tehetjük félre az esernyőt

Különösen hideg időre, szélre és csapadékra figyelmeztető előrejelzést adott ki szombaton az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) az ország egész területére.

Sehogy sem akar felmelegedni az idő, továbbra sem tehetjük félre az esernyőt
2025. május 17., szombat

Megvalósult az álom: szobrot avatnak szülőfalujában „Kalotaszeg nagyasszonyának”, Gyarmathyné Hory Etelkának

Szobrot avatnak szombaton szülőfalujában, a Kolozs megyei Magyargyerőmonostoron Gyarmathy Zsigáné Hory Etelkának, akit „Kalotaszeg nagyasszonyaként”, népi kultúra, a hímzés, viselet és népművészet lelkes kutatójaként, továbbadójaként tisztelnek.

Megvalósult az álom: szobrot avatnak szülőfalujában „Kalotaszeg nagyasszonyának”, Gyarmathyné Hory Etelkának
2025. május 16., péntek

Kiállt Románia európai irányvonala mellett a demokrácia menete Kolozsváron (FOTÓRIPORT)

Több százan vettek részt azon a felvonuláson, amelyet pénteken este szerveztek civilek Kolozsvár központjában. A demonstráció részvevői annak fontosságát hangsúlyozták, hogy Románia az államfőválasztást követően is megőrizze európai elkötelezettségét.

Kiállt Románia európai irányvonala mellett a demokrácia menete Kolozsváron (FOTÓRIPORT)
2025. május 16., péntek

Újabb határidő-túllépés fenyeget az erdélyi gyorsforgalmin

Ismét alábbhagyott a lelkesedés a Kolozs megyében épülő gyorsforgalmi út esetében, mely Tordatúr közelében köti majd össze az észak-erdélyi autópályát a rendkívül forgalmas DN1-es főúttal.

Újabb határidő-túllépés fenyeget az erdélyi gyorsforgalmin
2025. május 16., péntek

Szili Katalin Szatmáron: az identitásunk, a kultúránk köt össze bennünket

Az identitásunk, az önazonosságunk, a kultúránk, a hagyományaink és a történelmünk az, ami mindvégig összeköt bennünket – jelentette ki Szili Katalin miniszterelnöki főtanácsadó pénteken Szatmárnémetiben.

Szili Katalin Szatmáron: az identitásunk, a kultúránk köt össze bennünket
2025. május 16., péntek

„Ne csak a gitár szólaljon meg, hanem a szavazók akarata is” – Nicuşor Dan megválasztására buzdítanak a rockerek

Nicuşor Dan államfőjelölt megválasztására buzdítanak nyílt levélben a romániai rockzene területén tevékenykedők: zenészek, szervezők, újságírók és fotósok.

„Ne csak a gitár szólaljon meg, hanem a szavazók akarata is” – Nicuşor Dan megválasztására buzdítanak a rockerek