Űrlapok magyarul is

A nyelvi jogok alkalmazását elősegítő programot indított a romániai Kisebbségkutató Intézet, amely mintegy száz közigazgatási formanyomtatványt fordított le magyarra – jelentette be Horváth István, az intézet igazgatója.

Gazda Árpád

2008. október 14., 00:002008. október 14., 00:00

Ezek jelentős részét a  polgármesteri hivatalokban használják, így az érdekelt önkormányzatok ingyenesen letölthetik a magyar űrlapokat az intézet honlapjáról.

Kiss Tamás szociológus, a kormány alárendeltségébe tartozó Kisebbségkutató Intézet tudományos titkára közölte: a székelyföldi önkormányzatokban vélhetően nem okoz majd gondot a magyar űrlapok használatának meghonosítása. „A kérdés csak az, hogy milyen mértékben terjednek el az olyan vegyes lakosságú erdélyi nagyvárosokban is, ahol nagy létszámú magyar közösség él. Ezek közé tartozik például Marosvásárhely, Nagyvárad és Szatmárnémeti” – mondta a szociológus.

Már hét éve érvényben van az a közigazgatási törvény, amely előírja, hogy a kisebbségek anyanyelvüket is használhatják a közintézményekben. A jogszabály szerint ez a nyelvi jog csak azokat a kisebbségeket illeti meg, amelyek adott településen a lakosságnak legalább 20 százalékát teszik ki.

A magyar nyelv használata eddig többnyire a szóbeli kommunikációban nyilvánult meg. A különböző felmérések szerint azonban az írásbeli magyar nyelvhasználat még a magyarok által jelentős mértékben lakott településeken sem érvényesül.

Horváth István intézetvezető szerint ennek egyik oka a magyar közigazgatási szaknyelv bizonytalan vagy hiányos ismerete, de közrejátszik az a szemlélet is, hogy a magyarok a román nyelv használatát biztonságosabbnak találják. „Sokan attól tartanak, hogy kérvényüket esetleg nem veszik figyelembe, ha azt magyarul írják” – jegyezte meg Horváth.

Különböző felméréseken alapuló becslések szerint a romániai magyaroknak kevesebb mint egyharmada használja anyanyelvét írásban a közigazgatási intézményekben. Az országban összesen 298 település hivatalaiban kötelező biztosítani a feltételeket a magyar nyelv használatához. Ez a jog megilleti a magyar anyanyelvű lakosság mintegy 75 százalékát.

Hírösszefoglaló

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. augusztus 19., kedd

Van-e logika Donald Trump vonalvezetésében?

Van-e logika Donald Trumpnak, az Amerikai Egyesült Államok elnökének a vonalvezetésében? A Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusa udvarán tartott kedd délutáni pódiumbeszélgetés résztvevői szerint nem könnyű ezt felfedezni, de minden bizonnyal van.

Van-e logika Donald Trump vonalvezetésében?
2025. augusztus 19., kedd

Nem a támogatásokkal magyarázható a külhoni magyarok Fidesz-pártisága

Nagyon sok összetevője van annak, hogy a külhoni magyarok többsége a Fidesz-KDNP-t támogatja, ugyanakkor igazságtalan és alaptalan elmarasztalni őket amiatt, hogy részt vesznek a magyarországi választáson – hangzott el a Kolozsvári Magyar Napokon.

Nem a támogatásokkal magyarázható a külhoni magyarok Fidesz-pártisága
2025. augusztus 19., kedd

Munkagépekből loptak több ezer liter gázolajat, őrizetbe vettek öt fiatalt

Munkagépekből mintegy 2000 liter gázolajat lopott el az az öt Bihar megyei fiatal, akik ellen minősített lopás vádjával nyomoz a rendőrség. Valamennyiüket őrizetbe vették.

Munkagépekből loptak több ezer liter gázolajat, őrizetbe vettek öt fiatalt
2025. augusztus 19., kedd

Erdélyi folyókra rendeltek el árvízvédelmi készültséget

Elsőfokú (sárga jelzésű) árvízvédelmi készültséget rendelt el kedden az Országos Hidrológiai és Vízgazdálkodási Intézet (INHGA) Fehér, Kolozs és Szeben megyei folyókra.

Erdélyi folyókra rendeltek el árvízvédelmi készültséget
2025. augusztus 19., kedd

Cserkésztáborba is ellátogatott az erdélyi magánlátogatáson tartózkodó Sulyok Tamás

A fiatalok közösségei rendkívül fontosak, mert ők jelentik a jövőt, a cserkészet, a cserkészmozgalom pedig nagyon sok pozitív élményt és gyakorlati tapasztalatot ad a fiatalok számára – hangsúlyozta a közmédiának nyilatkozva Sulyok Tamás államfő.

Cserkésztáborba is ellátogatott az erdélyi magánlátogatáson tartózkodó Sulyok Tamás
2025. augusztus 19., kedd

Szíriai születésű kolozsvári politikus vette védelmébe a feszületet, miután az Untoldon szerinte istenkáromlás történt

Szíriai születésű kolozsvári városi közgyűlési tag vette védelmébe a feszületet, miután szerinte a nemrég lezajlott Untold fesztiválon egy fellépő meggyalázta a feszületet.

Szíriai születésű kolozsvári politikus vette védelmébe a feszületet, miután az Untoldon szerinte istenkáromlás történt
2025. augusztus 19., kedd

„Az erdélyi magyar közösség él és virul” – Sulyok Tamás államfő megosztotta a Krónikával erdélyi látogatásának tapasztalatait

Sulyok Tamás köztársasági elnök hétfő este a Kolozsvári Magyar Napok nyitógáláján mondott beszédet a Kolozsvári Magyar Operában. Az ünnepséget követően a Krónika munkatársának nyilatkozott arról, hogy milyen élményekkel tér vissza az anyaországba.

„Az erdélyi magyar közösség él és virul” – Sulyok Tamás államfő megosztotta a Krónikával erdélyi látogatásának tapasztalatait
2025. augusztus 19., kedd

Hogyan futottak versenyt Erdélyért a románok és a magyarok?

A második világháborút lezáró béketárgyalásokon a győztes nagyhatalmak többsége érzékelte, hogy a trianoni határok igazságtalanok voltak Magyarország számára, és valamilyen korrekcióra lenne szükség.

Hogyan futottak versenyt Erdélyért a románok és a magyarok?
2025. augusztus 19., kedd

Tűz pusztított Parajdon, több ingatlanban is kár keletkezett

Kigyulladt egy üzlethelyiség tetőszerkezet keddre virradóra Parajdon. A lángok két közeli vegyesboltban és egy tömbház két lakásában is károkat okoztak – számolt be a Hargita megyei katasztrófavédelmi felügyelőség.

Tűz pusztított Parajdon, több ingatlanban is kár keletkezett
2025. augusztus 19., kedd

Továbbvitt örökség: elrajtolt a 24. Partiumi Magyar Napok

Megkezdődött a 24. Partiumi Magyar Napok (PMN) Szatmárnémetiben, az augusztus 24-ig tartó fesztivál koncertekkel, színházi előadásokkal, filmvetítésekkel, bábelőadásokkal, néptáncbemutatókkal és sok más kulturális eseménnyel várja az érdeklődőket.

Továbbvitt örökség: elrajtolt a 24. Partiumi Magyar Napok